與弗蘭克.盧克完成對決的唐云揚來到喬杰斯.賽諾特上尉的面前，他面對的還包括這位長官身邊，依然在撫摸著隊中寵物威士忌的頭的瑞烏.盧貝瑞中隊長。
來到他們面前的唐云揚悄悄觀察著兩個人的神色，固然兩人的決定不會影響他的命運，但他們卻影響著唐云揚計劃的進度。
兩人坐在他們的椅子上沒有起來，只是緊盯著唐云揚。
看得出來，作為指揮官的喬杰斯.塞諾特上尉對于自己的表現是滿意的，大約是唐云揚的表現使他賺了不少錢。
但中隊長瑞烏.盧貝瑞少尉的臉似乎被這清晨的冷風冰過，具有貓科動物特征的黃眼睛正冷冷的盯著自己，那寒意幾乎要比現在的冬天更加寒冷。
“天哪，我做錯什么了嗎？”
唐云揚問自己，但沒有答案，他不明白自己的所作所為，到底在什么地方得罪了這位少尉先生。
“很好，唐，你飛的很好，我想你理所應當可以駕機升空作戰。”
一面說，喬杰斯.賽諾特上尉的目光掃向一旁的瑞烏.盧貝瑞少尉，似乎在征求他意見。
“他可以加入小隊作戰，你就與盧克一起搭檔吧！不過……”
瑞烏.盧貝瑞少尉那冷冷的黃眼珠里的森森寒意，與他身旁橫臥的雄獅威士有些像了，看得出來他對于格斗的結果相當不滿意。他轉過頭向喬杰斯.寒諾特請求。
“……不過，我們是否可以單獨談一下呢？”
看得出來，現在喬杰斯.賽諾特上尉聳聳肩，表示已經把唐云揚算做是拉菲特小隊的隊員了，對于隊內的管理部隊他似乎并不打算插手。
瑞烏.盧貝瑞少尉拉著唐云揚離開眾人一段距離，直到左右沒有閑人的時候才停下腳步，表情冰冷的開口訓斥唐云揚。
“知道嗎，你參加的是戰爭，這里是拉菲特小隊，這里只有戰士。他們都是具有騎士精神的飛行員，這里不需要政治家的那些手段，你明白嗎！”
唐云揚明白了，這位瑞烏.盧貝瑞少尉僅僅是為了格斗的結果發這樣大的火。
唐云揚與弗蘭克.盧克的格斗最終以唐云揚在追擊時的一次判斷失誤，又轉入到下風。一路之上被弗蘭克.盧克窮追猛打。
后來，唐云揚認為自己展示的飛行技術已經足以承擔一個飛行員的需要時，他單方面退出了戰斗。
畢竟，露拙不如藏巧，尤其在這隱含種族歧視的地方。而且與隊友的比賽并不能說明什么，真的本事是要在戰場上用的。
“長官，當時的情況……我，我只是出現了一點判斷上的失誤！而這種失誤……”
瑞烏.盧貝瑞眼神中那股惡狠狠的味道緩和了一些，揮斷了唐云揚現想的說詞。
“我知道，你沒有拿出你真正的實力，你所作所為只是要大家明白，你有資格參戰！但今天的格斗你沒有盡全力，雖然我不知道是什么原因，但我要告訴你的是，這是戰場，沒有什么虛假的東西，所以……，我希望你明白我的意思！”
說罷，瑞烏.盧貝瑞結束了他的談話，不在理會唐云揚，扔下他轉身向自己的座位走去，走了兩步又回過身。
“暫時，你和盧克搭檔，如果作戰的時候你再耍這樣的花招，到時候你怕的就不是德國佬了！”
“是的長官！”
唐云揚高興起來了，畢竟他的目標初步已經達到，剩下的問題是如何不使簡.梅林太過于擔心的，好好的活下去問題了。
他轉身向熱鬧的人群走去，迎接他的是他的對手弗蘭克.盧克，以及為他下了今生頭一次賭注的簡.梅林。唐云揚快走兩步，伸手攬住簡.梅林。同時，轉過頭去面向弗蘭克.盧克，并向他伸出手去。
“盧克老兄，從現在起我們是搭檔了，這真是件值得慶賀的事情。”
弗蘭克.盧克伸出手與唐云揚握在一起，他的臉上似乎并沒有勝利者應該有的興奮神色，而有一些疑惑。
“我不知道是不是我的感覺出了問題，但我認為你似乎沒有出全力！”
唐云揚道：“不，沒有的事，剛剛長官也是這么認為的，但盧克兄你知道，作為一個沒有上過戰場的新手，一個無意當中的失誤是可以理解的，所以你勝利了。”
弗蘭克.盧克擺擺頭，表現相當釋然。
“不管怎么說，你得到了你想要的，但我希望在戰場上的時候，可敬的唐先生，您千萬不要有這樣的失誤，那樣可能會送了我們的性命。”
正說著，柯尼.坎貝爾與諾曼.普林斯兩個人擠了過來，同大多數以飛行員一樣，兩人也輸得一付灰頭土臉的模樣，其中柯尼.坎貝爾手中捏著厚厚一疊錢。
“簡小姐這些……”
唐云揚看著眼前這個應該是比格原形的家伙，與電影里面的人物比起來，他長得更加帥氣一些。
深棕色發黑的頭發，黑色的眼睛當中時常閃過純真的表情，像這樣一個家伙天生就是泡在女人堆里的那種人。據唐云揚從簡.梅林那兒了解到的是，這也是一個極善于耍寶的家伙。
另外一個諾曼.普林斯，前邊說過他的，此刻胖臉上的兩砣肉就快掉到地下去了。對他來說，輸些美元不算什么，可輸掉了眼光實在是飛行員當中判斷力差勁的表現了。
“不，我不需要這些！”
簡僅僅只收回了自己下的賭注的那一部分，把其余的金錢退還給柯尼.坎貝爾，這使他有點難堪，不知道該如何處理這些彩金。
“這……簡……”
簡那藍色的目光當上，充盈著喜悅的神情。迎著唐云揚詫異的目光，她表現的相當俏皮。
“怎么你不想信嗎？這是我今生第一次投注呢？說起來，今天是一個值得慶祝的日子，你們認為是這樣嗎？”
一面說著，她提示似的目光灑向唐云揚周圍所在的幾個飛行員。
“嗯，這個建議不錯，我想這筆錢夠我們去吃一頓大餐的！”
一面說著，一旁的諾曼.普林斯已經把柯尼.坎貝爾手中的那疊不大好處理的金錢。他的反應使唐云揚很高興，最少他沒有種族方面的問題了
“呃，我想邀請尤金.布勒一起去，有人有意見嗎？”
?>