13.50元牛奶錢
王兵穿鞋子,是挺費(fèi)的。
可能是因?yàn)椋且粋€(gè)男孩子的原因,或者說王兵是一個(gè)活潑性格的原因,使得這個(gè)小家伙在穿鞋子方面,是很破費(fèi)的。破費(fèi)一次,在中國的家庭中,常用來形容孩子們。是的,常用來形容孩子們。
背著書包的王兵,跟著老師一起來到學(xué)校里。
這個(gè)學(xué)校,是一個(gè)普通的學(xué)校,看上去沒有什么特別之處。美國的建筑,在這個(gè)時(shí)候,是底層的建筑。這個(gè)幼兒園,又是一個(gè)小學(xué)部單獨(dú)劃出來的一個(gè)地方,是一個(gè)單獨(dú)的院子。如果不在門口處看著那個(gè)牌子,就不知道這個(gè)地方,是一個(gè)幼兒園。平靜地生活當(dāng)中,對(duì)于所有的人們來說,都是如此。是的,對(duì)于羅文靜來說,這個(gè)在門口處的牌子,就是一個(gè)路標(biāo),就是一個(gè)單位的標(biāo)志。
兒子王兵在這里讀書,在這里學(xué)習(xí),是方便的。
作為華盛頓大學(xué)的教職工,在這里讀書的孩子,不僅有著優(yōu)惠,而且有著內(nèi)部上學(xué)的學(xué)位。隨著時(shí)代的發(fā)展,隨著人口的增加,在后世的200年,也就是二十一世紀(jì),有些國家的地區(qū),上學(xué)沒有學(xué)位。這個(gè)意思,就是有那么多的學(xué)生,沒有那么多的教室,沒有那么多的教師,沒有那么多的座位,這就是造成了學(xué)生無法入學(xué)的原因。在讀書當(dāng)中,遇到這種問題,也是令人不高興的。
尤其,是孩子們的事兒。大人們的生活中,有著大人們世界里的事兒。孩子們的生活當(dāng)中,有著孩子們世界里的事兒。年少的孩子,就像是王兵這個(gè)年紀(jì)的孩子,可不會(huì)想到那么多。王兵,可不會(huì)想到有什么學(xué)位之分。是的,王兵可不會(huì)想到有什么學(xué)位之分,他只要自己高興就好。
7歲的王兵,在家里的時(shí)候,高興了就笑,不高興了就哭。4歲半以后,隨著年紀(jì)的增加,他讀書了,開始慢慢地好了一些。是的,對(duì)于王兵來說,這個(gè)事兒,在某種程度上來說,還是父母的安排:每天,都是爸爸把他從睡夢中叫醒;每天,都是母親把他從家里帶上,或是跑著來學(xué)校,或是走著來學(xué)校里。
要是讓王兵自己選擇的話,他可是不愿意來讀書的。盡管,這個(gè)七歲的孩子,早就忘記了自己剛開始不愿意讀書的情景。現(xiàn)在,還好了一點(diǎn)兒,盡管他不喜歡去上學(xué),但是還會(huì)去學(xué)校里,尤其在母親喊他去讀書的時(shí)候。
王兵在教室里坐好,他將自己的書本掏了出來。
書包里,放著三個(gè)本子。一個(gè)是教科書,一個(gè)是作業(yè)本,還有著一個(gè)也是作業(yè)本。除了這三個(gè)本子之外,還有著幾個(gè)筆。鉛筆三個(gè),一個(gè)削刮鉛機(jī)。除了這些東西之外,這個(gè)不是很大的書包里,還有著兩樣?xùn)|西。
在王兵的書包里,母親羅文靜放了兩樣?xùn)|西,一個(gè)是水杯,一樣是衛(wèi)生紙。在1905年的美國,衛(wèi)生紙不能夠叫做衛(wèi)生紙,應(yīng)該是叫做手紙。是的,擦皮股的紙,就是手紙。
平靜地生活當(dāng)中,對(duì)于所有的人們來說,都是一樣的。每一個(gè)少年,都會(huì)經(jīng)過成長,變成大人。而每一個(gè)大人,都是有著少年時(shí)的年紀(jì),因?yàn)榇笕硕际菑男『⒊砷L過來的。今天王兵書包里的東西,是他上學(xué)所必備的東西,也是上學(xué)所預(yù)備著的東西。
“同學(xué)們,早上好!”在艾文老師嘴里響起:“Good morning,class.”
“Good morning ,miss elvin”同學(xué)們,坐在椅子上的屁股挪動(dòng)后,都站著說道。
“Sit down,please.”艾文老師,說道。
只見同學(xué)們,都坐了下來。
這個(gè)時(shí)候,艾文老師出去了一下。
片刻間,班級(jí)里熱鬧了起來。同學(xué)們,開始討論了起來。小孩子們的世界,是充滿了童真的。小孩子們的世界,是充滿了樂趣的。
“查克!查克!”王兵,豎起大拇指,說道。
之見查克的臉上,洋溢著笑容。他沒有說話,倒是很乖巧地在位置上坐著,將自己的作業(yè)本掏出來。
查克的臉上,看上去是紅潤的。這個(gè)孩子,是土生土長的美國少年。生活當(dāng)中,這個(gè)少年的生活條件,要比王兵要好一些。一天當(dāng)中,要吃上一些牛肉,和一個(gè)雞蛋。這份保證,這份事物的保證,讓這個(gè)7歲的查克看上去很是強(qiáng)壯!
這個(gè)時(shí)候,只見杰夫老師抱著一箱牛奶進(jìn)來了。
學(xué)校今年,在進(jìn)行牛奶分發(fā)。這個(gè)王兵,每天的早上,可以喝到牛奶。有時(shí)候,是早上剛剛進(jìn)入到教室,就會(huì)發(fā)牛奶。有時(shí)候,是做完運(yùn)動(dòng)后,在發(fā)牛奶。這個(gè)事兒,已經(jīng)是持續(xù)了有2個(gè)月了。對(duì)此,王兵,也是覺得沒有什么。有吃的,對(duì)于這個(gè)孩子來說,是好的。有喝的,對(duì)于這個(gè)孩子來說,也是好的。
生活當(dāng)中,對(duì)于王兵來說,似乎沒有什么比有吃有喝再能夠吸引他了。年少的王兵,正處在長身體的時(shí)候,每天喝上一瓶牛奶,是有必要的。尤其,在早上七點(diǎn)多就要出發(fā),去學(xué)校里。
“One for each. Don't rob. No money, no milk today. Some English, translated into Chinese, that's what it means.
Sorry, wang bing. Today's milk, no yours. I'm sorry I didn't order that many.”
“每人一份,不要搶。沒有交錢的,今天沒有牛奶。一番英語,翻譯成中文,就是這個(gè)意思。
不好意思,王兵同學(xué)。今天的牛奶,沒有你的。實(shí)在是不好意思,沒有定那么多份。”老師,說道。
對(duì)于王兵來說,今天是沒有牛奶喝了。
王兵看著老師杰夫在哪里分發(fā)牛奶,眼巴巴地看著。一個(gè)班里的人,在哪里眼巴巴看著牛奶的分發(fā)。這個(gè)牛奶,對(duì)于孩子們來說,已經(jīng)是喝習(xí)慣了。
查克,今天早上吃飯的時(shí)候,沒有吃飯。
中國小孩兒,晚上吃多了,早上不怎么吃飯。其實(shí)不止是小孩兒、是這個(gè)樣子的,大人們也是這個(gè)樣子的。生活當(dāng)中,大人晚上吃飯多了,早上的時(shí)候也不吃飯。作為美國小孩兒的查克,昨天晚上心情好,就吃多了一些,今天早上沒有吃多少。盡管他查克、這個(gè)孩子看上去比較胖,但是一頓不吃飯也是看不出來瘦的。今天早上的查克,沒有吃飯,這個(gè)時(shí)候看到分發(fā)牛奶,心中多少還是想喝上一瓶的。
“明天,要讓媽媽給五十塊錢!”王兵在自己的心里,用中國話默默說道。
?>