兒媳婦第一天上班,老婆婆不放心而再三囑咐,讓兒媳婦保重身體,別太勞累了,飲食上別吃太涼的東西,事情囑咐的非常具體全面,但兒媳婦似乎并不太領情,只是用話語敷衍著,艾雯到了公司后,劉總經理領著艾雯讓員工認識認識,并舉辦了一場隆重就職儀式。
“ general manager shi, this will be your office. If you are not satisfied with it, let me know. I will take care of it.”劉總經理說。
“ Thank you,general manager liu. Don't bother . This arrangement is very good, do not need to add anything else。 I also want to thank you for believing in me. Thank you.I promise I will work hard and live up to your trust。史艾雯說。
“咱們中國有就古話,仁者見仁,智者見智。我們都是那樣的人,難道不是嗎?”劉總經理磕磕絆絆的說著。
“是是,您是伯樂。這千里馬常有,而伯樂不常有,能得到您的賞識是我的榮幸。”史艾雯語重心長的說。
“我還是說英語吧,實在太費勁了,sorry。”劉總經理不好意思說著。
“沒事,您想說英語就說,我聽著。”艾雯望著劉總經理。
“Are you free the day after tomorrow? I have a project to talk to americans about, and I hope you can join me and give me some advice.”劉總經理說。
“Thank you for your trust in me, I have time, but I do not know what is the content, do not know what to prepare?”史艾雯說。
“這是這次會議的全部文件和一些相關資料,你先拿去看看,好好的熟悉一下,”劉總經理用英語跟她交流著。
史艾雯說時間很緊,怕耽誤大事,辜負劉總的重托,從來沒有做過煤炭行業,又怕資質淺薄,梧鼠技窮無法很好完成。而劉總卻說相信艾雯的能力,相信艾雯是其智囊,希望不要推辭,聽到劉總的話,艾雯只能接下著燙手的山芋,而后提出希望劉總參加孩子的滿月禮,劉總直接脫口答應。
史艾雯在會議當天沒有辜負劉總的期望,經過數輪談判,終于簽下了合約,成功的為公司爭取到更多的利益,在商界一戰成名,令全公司人不得不信服,同時也在商業圈站穩了腳跟,找到屬于自己的位置,自己的初戰成功告捷。
“The success of the meeting, can not be separated from the joint efforts of everyone, as the saying goes, all the firewood flame high, especially the general manager shi aiwen is indispensable”劉總經理說。
“ No, no, a single tree can not become a forest, is the efforts of everyone, but also the good leadership of manager liu.”史艾雯說。
劉總經理說會議的成功離不開大家的努力,尤其是史艾雯總經理更是功不可沒,當記首功。而史艾雯卻說獨木難成林,是大家的功勞,和劉總經理領導的好,劉總經理獎勵所有員工一個月的工資作為嘉獎,并單獨邀請史艾雯去看電影,放松一下多日緊張的心情。
?>