“對(duì)了,我也有一件開(kāi)心的事情和你分享。”亞瑟靠在老板椅上,轉(zhuǎn)了個(gè)方向,把腳搭在辦公桌上,邊看著窗外的疾風(fēng)驟雨。
大雨沖刷著窗玻璃,時(shí)而出現(xiàn)那耀眼的藍(lán)光,劃破了黑沉沉的夜空,照出了在暴風(fēng)雨中狂亂地?fù)u擺著的大樹(shù),一條條金線似的鞭打著大地的雨點(diǎn),一剎那間,電光消失了,天地又合成了一塊,一切又被無(wú)邊無(wú)際的黑暗吞沒(méi)了,只留下震耳的雷聲和大雨滂沱的噪音。
“親愛(ài)的,你那么的雨很大嗎?我聽(tīng)到了雷聲。”
“嗯,電閃雷鳴,不過(guò)這種雨來(lái)得急,并不會(huì)持續(xù)很久,很快就會(huì)停的。”亞瑟笑著解釋道。
“哦,你接著說(shuō),是什么開(kāi)心的事要和我分享?”
“呵呵,你還記得我說(shuō)過(guò)要寫(xiě)一部關(guān)于博林莊園的小說(shuō)嗎?對(duì)。。。我已經(jīng)開(kāi)始寫(xiě)了,而且如果一切順利的話,第一章就會(huì)出現(xiàn)在明天的上,將以報(bào)紙連載的形式和讀者們見(jiàn)面。”亞瑟開(kāi)心的笑道。
“OMG!Swish!恭喜你,親愛(ài)的。”電話里,艾米莉亞興奮的驚呼著,那種開(kāi)心高興可以清晰的從她的語(yǔ)氣中感受到。
“呵呵,其實(shí),這主要還是因?yàn)槭菍儆谖业馁Y產(chǎn),才能如此順利的刊登發(fā)表。”亞瑟也沒(méi)有避諱自己的作弊般的優(yōu)勢(shì)。
“親愛(ài)的,你不用這么說(shuō),我相信報(bào)社的主編是不會(huì)放棄職業(yè)原則的,既然主編能夠決定讓小說(shuō)登報(bào)連載,這就說(shuō)明,你寫(xiě)的小說(shuō)絕對(duì)是非常有水準(zhǔn)的,親愛(ài)的,我相信你是靠才華征服了主編。。。”
聽(tīng)到龍媽這么說(shuō),亞瑟的內(nèi)心真的是暖洋洋的,女人的信任和支持,才是男人前進(jìn)的最大動(dòng)力,雖然艾米莉亞或許更多的是在鼓勵(lì)他,畢竟,亞瑟前身是個(gè)什么貨色,艾米莉亞還是有一些了解的,或許這就是愛(ài)情的魔力吧。
換了任何其他的人,在沒(méi)有看到亞瑟寫(xiě)的小說(shuō)之前,絕對(duì)是會(huì)是充滿了質(zhì)疑和輕視。
“謝謝你的鼓勵(lì),想聽(tīng)一下小說(shuō)的內(nèi)容嗎,我讀給你聽(tīng)。”
“好啊,你稍等一下。。。”艾米莉亞開(kāi)心的說(shuō)道,不過(guò)話剛說(shuō)了一半,就被依稀聽(tīng)到的呼喊聲打斷,然后,亞瑟就聽(tīng)到艾米莉亞和其她人的對(duì)話,“知道了,我馬上來(lái)。。。”
“抱歉,親愛(ài)的,我現(xiàn)在需要開(kāi)始工作了,很遺憾不能現(xiàn)在聽(tīng)你給我念的小說(shuō),不過(guò),等我下班后,我再打給你,好嗎?”
“好的,你先忙吧,我等你電話,愛(ài)你。”亞瑟并沒(méi)有失望,微笑著說(shuō)道。
“愛(ài)你,回頭聊,我先掛了,再見(jiàn)。”
“再見(jiàn)。”
掛斷電話,嘴角上揚(yáng)的亞瑟微微搖頭輕笑,對(duì)于前世就不相信什么愛(ài)情,只喜歡吃肉的他來(lái)說(shuō),談戀愛(ài)就像是開(kāi)車(chē),開(kāi)好了既省油又舒適,開(kāi)不好大不了半路換備胎,繼續(xù)上路。
把搭在辦公桌上的腳放下,拖動(dòng)著老板椅重新坐好在辦公桌前,握住鼠標(biāo),點(diǎn)開(kāi)一個(gè)網(wǎng)頁(yè),輸入了最熟悉的天朝搜索網(wǎng)址,他準(zhǔn)備瀏覽一下天朝的一些信息。畢竟那里的一切才是他最熟悉的。
看了一會(huì)兒新聞,感覺(jué)沒(méi)什么意思,對(duì)他來(lái)說(shuō),很多正在發(fā)生的事情都是過(guò)去的記憶,所以一點(diǎn)新鮮感都沒(méi)有,反而讓他有點(diǎn)惆悵。
不想庸人自擾,打開(kāi)了他最熟悉的網(wǎng)站,他曾經(jīng)工作過(guò),戰(zhàn)斗過(guò),飆過(guò)車(chē),被神獸打過(guò)的某點(diǎn)中文網(wǎng),看著熟悉的頁(yè)面,熟悉的大風(fēng)吹,熟悉的大神作品,那種親切感沖淡了他內(nèi)心深處的煩躁不安。
互聯(lián)世界,地球村,哪怕是換了一個(gè)身份,身在英倫,只要想,他還是可以做原來(lái)的自己,在互聯(lián)網(wǎng)上做自己!
想到就做,亞瑟用李柏霖注冊(cè)了一個(gè)作家號(hào),當(dāng)然,他只是注冊(cè),并不打算再次成為一個(gè)日夜不分的碼字工,畢竟已經(jīng)開(kāi)始寫(xiě)這部賺的錢(qián)可以甩12白好幾條街的爛俗瑪麗蘇同人文,又怎么可能繼續(xù)去當(dāng)小撲街?
不過(guò),之前他在一邊寫(xiě)五十道陰影瑪麗蘇文的時(shí)候,一邊吐槽歐美讀者沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面,甚至產(chǎn)生了一種把翻譯一遍的沖動(dòng),正是這個(gè)想法,讓亞瑟從前世的記憶里把一個(gè)忽略掉的商機(jī)給翻了出來(lái)。
前世網(wǎng)文走紅海外,老外甚至為了追文,連du都給戒了,被各大媒體紛紛轉(zhuǎn)載,讓網(wǎng)文成為了社會(huì)熱點(diǎn),引起了廣泛的關(guān)注,也讓網(wǎng)文的地位得到了極大的提高。
而這一切的根源,則是源自于一個(gè)在美國(guó)建立的專門(mén)翻譯中文網(wǎng)文的網(wǎng)站!
就這是這么一家翻譯網(wǎng)站,最初還有著盜版問(wèn)題的網(wǎng)站,最終發(fā)展成為在全世界網(wǎng)站點(diǎn)擊率排行榜上排到了一千名左右,日均頁(yè)面訪問(wèn)量更是達(dá)三四百萬(wàn)次。其讀者覆蓋了全球近百個(gè)國(guó)家和地區(qū)。。。
而且百萬(wàn)老外讀者為了讓“翻譯菌”們更勤快,早日譯出自己喜歡的網(wǎng)文,老外們還打出了各種誘人的賞金,甚至為了翻譯一章,曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)最高打賞400美元!
翻譯一章,400美元這是尼瑪什么概念!
這才是一個(gè)有著巨大市場(chǎng)的空白商機(jī)!
碼字工?愛(ài)誰(shuí)當(dāng)誰(shuí)當(dāng)吧,他準(zhǔn)備盡快派人到天朝去聯(lián)系一下某點(diǎn),相信他們也會(huì)被突然找上門(mén)的老外感到震驚錯(cuò)愕,相信聽(tīng)到來(lái)意,對(duì)方也未必會(huì)放在心上,畢竟現(xiàn)在的網(wǎng)文并沒(méi)有后來(lái)那么被認(rèn)可,拿到海外的電子版權(quán)相信根本不用費(fèi)吹灰之力,說(shuō)不定他們還會(huì)把這些亞瑟派去的人當(dāng)傻瓜,白送海外電子版權(quán)都有可能。
而自己拿到版權(quán)就可以光明正大的搞壟斷,然后招聘一些便宜的,雙語(yǔ)精通的天朝留學(xué)生進(jìn)公司,讓他們當(dāng)翻譯碼字工,翻譯打賞,訂閱費(fèi),嘖嘖,建立起系統(tǒng)的收費(fèi)機(jī)制,絕對(duì)是一個(gè)賺錢(qián)的利器!
甚至可以以此為契機(jī),發(fā)展成為英倫的某點(diǎn),成為英語(yǔ)網(wǎng)文創(chuàng)作平臺(tái),而這樣也正好可以和出版社進(jìn)行互通有無(wú),完成出版業(yè)的互聯(lián)網(wǎng)化。。。
哈哈,我他喵的就是個(gè)天才!
亞瑟不無(wú)得意的開(kāi)心暢快的笑了起來(lái),這是一個(gè)不錯(cuò)的事業(yè)。
?>