卡爾親眼看著吐了好一會兒的尼克在一個地精的指導下將一萬枚金加隆放進金庫，堆成一座小山，又從里面抓出幾把放進一個小袋子里。

接著，三人又坐著小車回到地面——尼克又吐了一次。

趁著這會兒功夫，卡爾直接從地精手里接過金庫的鑰匙，正要揣進口袋，卻被露易絲一把搶了過去。

“替你保管。”她說。

卡爾翻了個白眼，果然，是他想多了。

這邊，吐了兩回之后，尼克仿佛脫胎換骨一般，竟徹底適應了巫師世界的環境，再不復之前的緊張。

昂首挺胸，當先帶著卡爾和露易絲走出了古靈閣。

出大門時，一個亞裔女孩和她的父母走進了古靈閣，與卡爾一家擦肩而過。

卡爾的心思放在別的事情上，沒太在意。

出了古靈閣，尼克拿出那張霍格沃茨錄取通知書附帶的書單和裝備一覽表，“讓我看看我們先去哪。”

露易絲也湊了過去，兩人看了一會兒，尼克說，“我覺得魔杖是個不錯的選擇。”

他的眼睛里帶著興奮，似乎迫不及待想要看到卡爾用魔杖施法的場面。

卡爾搖了搖頭，“我有一個更好的選擇。”他微笑著說，眼睛里放著光。

看得尼克和露易絲不由自主的打了個冷戰——上次卡爾露出這種表情的時候，就是在他們給他買電腦的時候。

......

麗痕書店，卡爾看著面前堆積如山的書籍，兩眼放光。

如果是穿越到武俠世界，眼前的這一本本魔法書都可以稱得上是神功秘籍。

無數穿越先輩的經驗讓卡爾知道一件事，魔法即是知識。而想獲得知識，就要從書本中尋找。相比之下，魔杖反而不那么重要。

“那本，那本，還有這本——”卡爾指著三本書說。

“10加隆5西可。”店員輕車熟路的報出了價格。

“——除了這三本之外，其他的書每樣都給我來一本！”

店員愣了半天才反應過來，看怪物一樣看著卡爾，身后，尼克和露易絲捂著臉，一副早知如此一樣。

“就把這些書當作我的圣誕禮物怎么樣。”卡爾轉頭有些期待的對尼克和露易絲說。

十分鐘后，卡爾捧著一摞一年級課本和他精心挑選的兩本書，灰心喪氣地走出了書店。

他最終也沒能達成搬空整個麗痕書店的壯舉，因為尼克和露易絲對他說，他的生日禮物預算只有100英鎊，換作加隆也就20加隆，只夠買兩本。

尼克和露易絲似乎生怕卡爾用自己的生日禮物弄出什么事端，所以嚴格限制了卡爾生日禮物的預算。

20加隆其實并不算少，但巫師世界的書實在太貴了，尤其是關于魔法知識方面的。

該死的版權保護！卡爾在心里暗罵。

接著，他便把注意力放在手上的書本上，就連魔杖都不著急買了。

尼克和露易絲無奈的對視一眼，只能一左一右看護著，生怕他被絆倒。

卡爾捧著一本一年級的看了一路，直到周圍的光線變暗，他才不得不把書合上。

他沒有直接看那兩本精心挑選的生日禮物，因為他比這個世界的任何人都知道基礎的重要性。

卡爾看了看四周，這才發現，不知道什么時候自己已經來到一間裝滿長條盒子的店里。

店里的光線昏暗，卡爾的耳朵里響起了來源不明的嗡嗡聲，就像無數只蚊子在自己耳邊飛一樣。

不過當他仔細去聽的時候，卻又什么也聽不到了。

“午安。”一個輕柔的聲音說，把尼克和露易絲嚇了一跳。

卡爾好奇的打量著眼前的老者，老者也同樣在打量著他。兩人對視了好一會兒，直到尼克開口打破了這份平靜。

“呃，你好。”尼克說，“我想給我的兒子買根魔杖。”

“哦，是的，當然，”老者依依不舍的把目光從卡爾身上移開，對尼克說，“每個到奧利凡德的小巫師都是來買魔杖的。”

說罷，他甚至已經拿出卷尺準備開始為卡爾量尺寸了。

“你習慣用哪只手？”老人問。

“左右都可以。”卡爾說。

奇怪的是，卡爾注意到，奧利凡德并沒有像原著那樣讓尺子自動工作，而是在手動為他量尺寸。

卡爾不著痕跡的皺了下眉頭，但他沒有多想，也許老人今天心情好，想自己動動手也說不定。

量尺的同時，奧利凡德嘴里也念念有詞：“每一根奧利凡德魔杖都具有超強的魔法物質，這也就是它的精髓所在。我們用的是獨角獸毛、鳳凰尾羽和龍的神經。每一根奧利凡德魔杖都是獨一無二的，因為沒有兩只完全相同的獨角獸、龍或鳳凰。當然，你如果用了本應屬于其他巫師的魔杖，就絕不會有這樣好的效果了。”

臺詞說完，老人手上的活也完成了，他開始從貨架上取魔杖。

“那么，庫珀先生，試試這根，葡萄藤木，龍的心臟腱索。”

卡爾接過魔杖，狐疑道，“您怎么知道我的名字的。”

從開始到現在，他從沒說過自己的名字，尼克和露易絲也沒有。

“鄧布利多提起過你，天賦出眾的小巫師。”奧利凡德說。

卡爾注視著奧利凡德的眼睛，老人的目光有些躲閃，明顯沒說實話。

但他依舊點了點頭，算是認同了老人的解釋，只是把事情暗暗記在了心里。

手握魔杖，卡爾的耳朵里再次響起了嗡嗡聲，甚至，他感覺到了魔杖本身傳來的微微震動。

這到底是什么？卡爾記得原著里并沒有記載過這樣的事，至少從哈利的視角來看從沒出現過。

他看了看尼克和露易絲，又看了看奧利凡德，三個人似乎都沒什么反應，看來只有他有這種感覺。

握著魔杖，卡爾剛想揮一下，就被奧利凡德搶了過去。

魔杖一脫手，震動就消失了，不過嗡嗡聲依舊存在，直到奧利凡德將它放回原處，那獨屬于這根魔杖的聲音便重新混入眾多聲音當中，再也找不到了。

接下來，卡爾又試了幾根魔杖，每一根都有屬于他們的獨特聲音。

卡爾終于明白了到底是怎么回事，想起了一些事，不由自主的他笑了起來。

原著中，只有鄧布利多展現過這種能力，不過從哈利·波特的視角來看有些莫名其妙。

在第六部里，鄧布利多帶著哈利前往藏著伏地魔魂器的巖洞，曾經通過一些手段察覺到了伏地魔施法的痕跡。

顯然，卡爾現在察覺到的，就是魔法的痕跡，或者用波動來形容更恰當。

從原著來看，似乎很少有巫師擁有這項能力，卡爾很高興，真的很高興。任誰在知道自己的天賦不錯的時候，都會覺得高興。

當然，從原著的角度來看，這項天賦可不僅僅用“不錯”就可以形容的。