事情結束后，千鈞見到柯南，剛想開口責怪柯南打擾自己的好事，柯南卻先說：“千鈞，你怎么回事，我讓你去抓上田和下田，結果爆炸時間都過了你才把人抓到，你知道嗎？要是我晚一會找到炸彈，一車人全都沒命了。”千鈞氣得七竅生煙，“可惡，你居然惡人先告狀，你說的某站離東京多遠你有沒有想過，你通知我后，我和佐藤警官二人一路風馳電掣飆車過來，又費了九牛二虎之力才擒住那兩個素未謀面的家伙，你居然還在抱怨……”

柯南嚇了一跳，沒想到千鈞反應這么大，繼而也明白千鈞說的是事實，那個站離東京的確很有一段距離，“呵呵，不好意思啊，千鈞，不過你也不用發這么大火吧。”千鈞嘆氣，搖了搖頭，轉移話題，“喂，柯南，今天小蘭穿得好X感，你有沒有趁機摸一下？”柯南一臉黑線，盯著遠處與佐藤說話的小蘭，“你以為我和你一樣是那種色狼嗎？可惡……”千鈞冷笑，你還裝，眼珠子都快拔不出來了，平時裝小孩肯定沒少占小蘭便宜。柯南也有些遺憾，今天都被炸彈的事情搞昏頭了，哪有時間想這些旖旎情事啊。

千鈞和由美的周末甜蜜安排就此遺憾結束了，千鈞只好打算另找機會了。呼叫了千鈞。千鈞這時候正在與三女濃情蜜意的談論今天的行程安排，先去逛街中午陪她們到銀座情侶餐廳吃飯，下午去參觀藝術館，晚上在家里慶祝情人節，之后……千鈞的嘴邊的話還沒說完，就聽到柯南的呼叫，千鈞仰天長嘆，這個死神照命的家伙肯定又出事了。千鈞只好說柯南臨時找自己有急事，讓她們先去逛街，自己解決完事情后過去回合，到時候手機聯系，然后留下三個氣惱的女孩，匆忙驅車離去。