灰原道，“也許是步美的時鐘故意調慢了或者走慢了。千鈞就總將自己的表調快5分鐘，因為怕耽誤事情。”柯南道，“這樣講也有可能，可是今天不是5號啊！”大家都是一愣，時間可能有些偏差，可是日期不對就有些詭異了。柯南道，“我估計步美大概有什么事情想傳達給我們知道。”柯南呼叫，“步美，你遇到了什么麻煩事情嗎？”光彥補充，“還是照舊，yes敲一下，no敲兩下。”這次傳來兩下敲擊聲，光彥笑道，“是no，我想她大概太無聊了，所以想和我們聯絡一下而已。”
元太大喊，“上課時間快到了，等下課的時間再跟你聊吧，步美！”徽章通訊器傳來一下敲擊聲。隨后，上課鐘聲敲響了，元太大叫，“糟了，下一堂課是在音樂教室。”光彥也道，“必須快點！小林老師生起氣來，可是很嚇人的！”偵探團急忙跑向音樂教室，柯南也覺得自己可能多慮了。然而，吉田家臥室衣柜旁邊，步美已經被中川抓住了，徽章也落在中川手中，剛才的那兩次敲擊自然是中川的杰作。中川獰笑，“想不到一個小孩竟然有這么先進的東西！”步美渾身發抖，哆嗦成一團。
帝丹小學，音樂教室，小林老師宣布，在下個月要舉辦一個音樂會，“我想B班也要參加。所以我想今天把歌曲定下來。不知道大家有沒有什么好的提議？”孩子們紛紛舉手，嚷嚷著要發言。柯南還在沉思，灰原道，“你很擔心步美嗎？我也是。前面吹奏的曲子，總覺得好像在哪里聽過。你有沒有什么線索？”柯南冒汗，“我在音樂上面有點……反正我除了小提琴之類的樂曲，其他的曲子都不大擅長。”灰原好笑，“呀，與千鈞一樣啊！他除了管制樂器以外，就是一竅不通了。”
灰原仔細回憶步美的口風琴樂曲，“我記得是33212……”柯南思索，“先不管這個，為什么時間和日期都不對呢？5號10點30分……”小林老師打開了鋼琴，“現在曲子也決定了。大家先試著唱一次吧。”大家大聲答應。小林老師彈奏鋼琴，孩子們合唱，“33212……”灰原立即反應過來，“是蝸牛！她是想告訴我們蝸牛。”柯南也明白過來，“原來如此！”柯南跳起來，“老師，快打電話報警！步美有生命危險了！”說完，柯南就向外跑。小林老師莫名其妙，“等等，江戶川……”
柯南跑到外面，“可惡，為什么沒有早點發現呢？”柯南跑動中掏出了偵探徽章，呼叫了千鈞，“現在，馬上趕到步美家！”千鈞叫苦，對著腕表，“喂，柯南，我還在上課呢……”柯南大罵，“八嘎！步美有生命危險，警察肯定不會那么快出警，能夠指望的只有你了。”千鈞只好站起來，“對不起，老師！我家里有急事，要馬上離開一下。”說著話，就跳窗戶沖了出去。眼鏡男老師的臉色鐵青，跳腳大罵，“混賬，誰準許你離開的……”靜楊、小雅、直子、小蘭、園子都非常詫異，“喂喂，千鈞……”“你干什么啊……”
千鈞跑到外面，去取停在校外的汽車，“柯南，你為什么知道步美有危險了？”柯南簡單解釋了一下，“那個曲子是蝸牛，也就是羅耶斯卡。從日期和時間看，蒙面超人時鐘，5日10點30分日語音近強盜犯。她是想告訴我們這些。我想一定是在那個時候，強盜發現了步美，敲擊了2下，讓我們誤以為沒有事情。”千鈞明白了，掛斷通訊，“好的，我馬上就過去。”柯南不住地祈禱，“步美，千萬不要有事啊！”
帝丹小學，灰原向小林老師說明了事情的原委。小林老師做出決定，“我了解了，灰原同學。各位同學，老師現在要去報警，你們乖乖留在這里自習。”小林老師快速離去，孩子們議論紛紛。元太和光彥一對眼，也馬上離開教室，灰原嘆氣，只好追上去。柯南一路快跑，來到十字路口，想要去對面打車，氣喘吁吁，“可惡，已經沒有時間了。千鈞，你到哪里了？”千鈞也頭疼萬分，“糟了，我這里堵車，被堵在路上了！”柯南猛然想起，“強盜殺害女店主的時候，是拿走里面所有的錢后離開時才動手的。”
吉田家，步美已經被捆起來，嘴也被用膠帶封上。中川坐在椅子上數錢，“切，全部才七萬五千啊！想不到住這么高級的公寓，家里竟然這么寒酸！”75000日元，大致相當于6000元人民幣，也難怪中川火大，搶劫的風險很高，這點錢太不劃算了。中川將錢收好，站起來，露出獰笑，“是時候離開了。”步美大駭，臉色露出懼色。中川不懷好意地走過來，這時桌上的電話響了，然后是答錄機的聲音。隨后，電話留言傳來阿笠博士的聲音，“是我，博士了。我現在就在你家附近。之前向你借的五百萬，現在想拿去還給你，所以現在正在銀行領錢。”
步美大喜，中川也非常高興，“五百萬！”五百萬日元大致相當于40萬人民幣，這個數目就比較吸引人了。柯南在用博士的聲音留言，“因為那發明的獎金出來了。我想你大概是到附近超市買東西了吧。我現在就過去。”留言結束，步美猜測，“對了，一定是柯南通知了博士。奇怪，為什么不通知怪哥哥呢？博士看上去不是這個人的對手啊！”中川喝問，“剛才打電話來的那個人是你的爺爺嗎？聽起來聲音很蒼老。”步美只好點頭。中川大為欣喜，“五百萬，不容錯過！一個老家伙，很容易解決的。”步美驚慌失措，卻苦于發不出聲音。
過了一陣子后，柯南趕到了樓下。中川接到了下面的電話，是博士的聲音，請求開門。中川獰笑著按動了開啟鍵，柯南順利進入公寓里面。中川掏出長形的電擊棍，在玄關里門口埋伏，計劃在老人進來時偷襲博士。步美暗叫不好，“這樣下去，阿笠博士也會被抓起來的。怎么辦？”這時，門鈴聲響了，柯南抱著足球進入了房間。中川納悶，走了出來，“你是誰？老頭呢？”柯南笑道，“從一開始就只有我一個啊！大叔是強盜吧？大叔你知不知道，被足球正面擊中，可是很痛的。特別是用增強踢力的鞋子所踢過去的球！”
柯南起腳，踢飛足球，狠狠擊中中川的側臉，中川慘叫，當場倒地。柯南看見步美，急忙跑了過去，“步美，你沒事吧？”說著話，柯南撕開了步美口上的膠帶。步美點頭，柯南繞到后面給步美松綁，步美非常開心，會心一笑。猛然，步美臉色大變，中川從地上站立起來。柯南大驚，立即擋在步美前面。中川怒火填膺，“你這小子竟然這樣對我！我要宰了你們兩個！”柯南叫苦，“可惡，足球的力道被安全帽擋住了！”中川拿起電擊棍，“我絕對不會饒過你們兩個！”
中川舉起電擊棍，后面傳來孩子們的聲音，“住手！”中川手中的電擊棍被人從后面劈手奪走了。中川大驚失色，柯南和步美露出喜色。千鈞站在前面，后面是光彥和元太、灰原，大家一起趕到了。中川怒道，“你們是什么人？”千鈞隨手將電擊棍遞給光彥，“平成年代的華森，名偵探千水千鈞！”元太也不示弱，“我們是少年偵探團！”中川惱怒，“不要小看我！”話音剛落，中川就看見千鈞的拳頭，然后眼冒金星的中川被擊飛到空中。千鈞劈腿飛踢，中川發出凄慘的叫聲。中川落地，灰原拿著滅火器上前噴灑，“不要這么大火氣啊！”
可憐的中川立即面目全非，被泡沫掩蓋。元太擔心中川會再爬起來，跑過去蹲坐在中川身上。光彥立即找來繩子，二人合力將中川捆了起來。柯南吐槽，“你們一個比一個狠呢，這人都快被你們整死了！”灰原笑道，“我可以確定，他還活著，而且活得很好。”柯南苦笑搖頭。元太和光彥確定繩子捆得非常結實，“少年偵探團大勝利！”柯南坐在步美身邊，“你們幾個……”步美笑道，“灰原抱著滅火器，真的好酷啊！”千鈞道，“如果抱著挺機槍，就更酷了！”灰原臉紅，“你去死！又在那里胡說八道！”
在少年偵探團的笑鬧聲中，佐藤警官和高木警官一起趕到，將中川實逮捕，帶回了警局。當然，孩子們又被佐藤批評了一番。可經過審訊后證實，中川實并不是電視上講的那個殺人強盜，這讓大家都很驚訝。隨后不久，那個真正的強盜殺人犯在橫濱被抓獲了。中川聲稱，他到步美家純粹是為了搶劫，并沒有想傷害步美。就算被看到樣子，但小孩子的話是不能作證的。當然，這都是中川的片面之詞，警方并沒有相信，因為千鈞證明，中川在最后意圖殺害柯南和步美，這可是鐵一般的事實。
尾聲，中川實因入室搶劫作案多起，又意圖殺害步美和柯南，被法庭判處十年徒刑，所有的贓物和財產就被追回和凍結，用于賠償受損的各戶人家。少年偵探團因破獲這起強盜搶劫案，并抓獲匪徒，警視廳給以B級獎勵。這次的事件，讓吉田夫婦非常后怕。經千鈞提議，吉田家安裝了最新的防盜門。于是，這個公寓的住戶都效仿起來，全都采用了安全的防盜門，反而讓做防盜門生意的商家欣喜如狂。事后，千鈞回到學校向那位眼鏡老師道歉，老師雖然諒解了他的行為，但還是讓千鈞寫了一份長長的檢討，讓千鈞郁悶不已。
數日后，步美的感冒好了，大家在公園集合，一起慶祝步美康復。步美笑道，“聲音也恢復了。”光彥等人興致勃勃地說起抓捕強盜的事情，文乃道，“下次我也要跟你們一起去抓……”阿笠博士大喝，“什么一起抓強盜？只是這次碰巧被你們抓到，要是千鈞沒有趕到，你們就危險了！下次一定要等警察到了之后，再做行動。”元太敬禮，“哈依，下次一定會這么做的。”博士有些冒汗，“哦，明白就好。”隨后，元太招呼大家去蕩秋千，光彥、步美、文乃都跟著去了。
千鈞帶來了黑閃，灰原非常喜歡寵物，很快就跟黑閃混得很熟了。黑閃還破例讓灰原騎在背上，繞著公園散起步來。千鈞感嘆，“有狗緣的人，又多了一個。”柯南臉色發黑，“喂喂！”博士、柯南、千鈞跟在黑閃旁邊，柯南道，“他們是不是真的明白了？”千鈞搖頭，“我看夠嗆，這群家伙，總是闖禍。”阿笠博士道，“新一，你也一樣！”柯南只好道，“我知道了，下次我會注意的。盡量不要讓他們牽扯進來。”阿笠博士道，“我不是這個意思。無論你有多聰明，可是你現在是小孩子的身體啊！千鈞沒有到，你就擅自行動，太危險了！”
千鈞吐槽，“他沒有變小時，獨自行動一樣也很危險，變成這個樣子就是明證。”黑閃輕輕舔灰原的小手，灰原笑出聲來，“福爾摩斯離不開華森嘛！”阿笠博士贊成，開始滔滔不絕數落柯南。步美打斷，呼喊博士，“謝謝你啊，如果不是你打來電話，犯人早就逃走了。”阿笠博士只好支吾幾句糊弄過去。回過頭，博士不滿，“你假扮我的聲音也無所謂，可是我還不至于老到像爺爺吧？”柯南好笑，“對不起啦，博士！”
博士看著4個孩子在那里快樂玩耍，“可是如果有那些孫子的話，生活一定會很愉快的。”孩子們在蕩秋千，笑聲不斷傳來，元太在幫步美推秋千。博士來了興致，“來，來，讓爺爺幫你們推！”博士跑去幫文乃推秋千，灰原笑道，“他完全投入了啊！”柯南好笑，“想要孫子不如先娶個老婆才是正經！”灰原一愣，“博士一直都沒有結過婚嗎？”柯南點頭，“一直單身。”灰原嘆氣，“我還以為他的妻子過世了呢。”
千鈞道，“博士有一個自己喜歡的女人，不知道什么原因，他們終究沒在一起。后來，博士就將那份感情埋在心底，一直到現在。”灰原很感動，“想不到阿笠博士還是個癡情人，比某人不知道強了多少倍。”千鈞汗，“小哀，你也不用這么打擊我吧！我承認，我是有點過份了……”看他們兩個在那里耍花槍拌嘴，柯南不屑，“什么癡情人，我就從來沒聽博士講過有什么戀人，多半是千鈞在胡謅！”
?>