陽信縣某老翁，家住蔡店村，村莊距城五六里。父子二人于路旁開一客店，專供過往商旅居住。

這一ri黃昏，有四名車夫前來投宿，客店已滿，并無空房。四名車夫眼見天se已晚，堅決要求留下“沒有客房，柴房也行，再不成，睡馬廄，打地鋪也能湊合，難道還怕我們不給錢嗎？”

老翁心地善良，心想“送上門的銀子不賺白不賺”。沉吟片刻，說道：“住宿的地方倒還剩一間房，就恐怕各位嫌棄。”

四名車夫道：“有落腳的地方就不錯了，哪敢挑三揀四？”

老翁道：“但那地方停有死尸。”語未畢，一聲長嘆“死的是我兒媳婦，小姑娘年紀輕輕，福分太薄，剛嫁給犬兒，還沒過上幾天好ri子，就得病死了。”

一名青衣車夫臉露同情，勸道：“老丈，節哀。”

老翁點點頭，領著四人穿廊過道，來到一間小瓦房中，房內點著一盞昏黃油燈，燈光似有似無，照在一張木板上，木板上睡著一名女子，二十來歲年紀，臉se慘淡如金紙，額頭上纏著紗布，呼吸全無，手足冰冷，身上蓋著一張紙被，顯已死去多時。

四人雖然膽大，乍見死尸，也不由得倒抽一口涼氣，青衣車夫瑟瑟顫抖，借說話來壯膽，問道：“老丈，入店這么久，怎么沒見到令郎？”

老翁道：“他給媳婦買棺材去了，明天才回來。幾位客官，時候不早，便請安歇了。”手指屋角一張七尺來寬的木床，道：“地方是窄了點，但四個人擠一擠，也能將就，小老兒告辭了。”

老翁去后，四名車夫一路奔波，疲倦困乏，也懶得洗腳，直接脫掉衣服皮靴，往枕頭上一靠，隨即鼾聲大作。

青衣車夫膽小，與死尸同屋相處，內心恐懼，睡得并不踏實，朦朦朧朧間似乎聽到木板上發出咔咔兩聲響，嚇了一跳，忙偷偷睜眼打量四周動靜。

這一瞧，頓時魂飛天外：屋內本來燈火昏暗，此刻不知為何，竟然亮如白晝，一桌一椅，一床一塌，俱看得清清楚楚。只見木板上響聲不絕，那女尸伸手將紙被揭起，緩緩坐直身子，雙腳接觸地面，一步一步向自己走來。

那女尸來到床邊，俯下身子，在每名車夫口鼻間各吹了一口氣，連吹三口氣，三名同伴就此全無知覺，鼾聲也停止了。

青衣車夫嚇出一身冷汗，眼見女尸向自己走來，顯然是要故技重施，吹氣吹死自己，忙閉住呼吸，一動不敢動。

果然不出所料，那女尸來到面前，照例在青衣車夫口鼻間吹了口氣，然后慢吞吞回到木板上躺下，繼續睡覺。

青衣車夫害怕極矣，大氣不敢輕喘，偷偷用腳踢了踢身旁同伴，三人均是毫無反應，看情形十有仈jiu死翹翹了。此時心中膽寒，只有一個念頭“逃命要緊！”于是小心翼翼在被窩中穿好衣服，躡手躡腳走到門邊，光著腳丫拔腿就跑。

那女尸立馬察覺，隨即在后追趕。青衣車夫更加恐懼，不要命狂奔，一邊跑，一邊大呼小叫，希望引起他人注意，前來營救。但村內靜悄悄的無絲毫聲息，半個人影也無，身后鬼影倒有一個。

車夫無奈，只得一路往縣城方向奔馳，很快就來到東郊，不遠處一座寺廟矗立，燈火搖曳，隱約傳來陣陣木魚聲。

車夫大喜，連忙跑到廟門前呼救，吱呀一聲響，廟門開了小小一條縫，一個道士探頭出來張望，問道：“干什么的？”

車夫上氣不接下氣，急道：“有鬼要殺我，快開門放我進去。”

道士一聽有鬼，臉se立馬變了，顫聲道：“我的媽呀，鬼來了，快關門。”砰地一聲巨響，廟門緊緊-合閉，接著又是一聲輕響，顯然道士為人穩妥，不僅關了門，連帶插上了門閂。

道士見死不救，車夫氣得想罵娘，忽然間后背上一股冷風吹到，涼颼颼的忍不住打了個寒顫，轉身一望：那女尸尾隨而來，距離自己不過數尺，雙手十根指甲尖尖似針，正冒著陣陣黑氣，看樣子隨時會暴起傷人。

此刻命懸一線，車夫頭腦加倍靈活，眼見廟門前一顆大白楊，粗如水缸，正可以用來與女鬼周旋。當即一個箭步快沖，躲到樹后，那女尸荷荷一聲怪叫，身形如風，猛撲過去。

一人一鬼繞樹旋轉，車夫身手敏捷，女尸往左，自己則右，女尸往右，自己則左，僵持了一陣時間，一人一鬼jing力俱都耗盡，呼呼喘氣，累得不行。

女尸久斗無功，忽然間雙臂陡長，一把抱住了白楊樹，隔著樹干抓住車夫腰帶，但聽得嗤嗤兩聲響，車夫衣衫撕裂，臉se瞬間慘白，雙腿發軟，嚇暈了過去，倒地不起。

那女尸用力過猛，雙手指甲深深插進樹干，怪叫了兩聲，身子僵立如標桿，已然死去。

道士在廟內側耳聆聽，良久無聲，放下心來，開門走出，伸手在車夫胸口一摸，心臟仍在跳動，自語道：“沒死，還有救。”言畢，俯身背起車夫，進廟治療。

回到廟內，道士喂車夫喝了一些湯水，替他按摩促進血液循環，忙活了一宿，天蒙蒙亮時，車夫終于醒轉。

道士囑咐車夫“施主身體虛弱，不宜亂動，你且在廟中休息養神，我去縣里報官。”

縣令聞聽女鬼作惡，親自前來驗查，只見白楊樹下一具女尸，筆挺挺一動不動，心中好奇，當即命令七八名手下上前動手，掰開女尸研究。

七八名衙役咬牙猛拽，齊心協力，廢了好一番功夫，這才將女尸雙手從樹干內拔出，仔細一看，樹干內十個洞孔痕跡分明，好似用鐵錐鑿出一般，深可見屑。

縣令嘖嘖稱奇，命人去客店打聽，不出所料，老翁兒媳尸體不翼而飛，那自然就是眼前這位女鬼了。

縣令拍著車夫肩膀，笑道：“老兄，智擒女鬼，干得不錯！我賞些銀子給你，這就回家。”

車夫苦著臉道：“回老爺：小的出來時四人同行，眼下一個人孤零零回家，怎么跟鄉村父老交待？要是鄉親們懷疑我是殺人兇手怎么辦？”

縣令沉吟道：“說得有理。這樣，我寫一封書信交給你帶回去，那么便可證明你清白。”

車夫這才滿意，拿著書信銀兩，喜滋滋回家去了。