幾千公里之外，美國，芝加哥。
深夜十一點二十分，從華盛頓由北往南，到塞科爾大街，前者依舊人聲鼎輝燈光璀璨，后者則燈光昏暗行人稀少。在往南走，便是很多人聞之色變的區域，此刻更是幽暗一片，除了在街上混食的人，普通民眾早就緊鎖門窗，等待著天色亮起。
一臺出租車沿著南中央大道駛上西五大街，依稀的燈光可看得出駕駛員是亞洲人，防劫保護屏將他包圍在駕駛室內。后座上，一名看上去有些醉醺醺的壯漢半躺在座椅上，嘴里罵罵咧咧嘟嘟囔囔，在壯漢的身邊還有一位穿著清涼的女士，滿臉厭惡地看著身邊的男人，車廂里嘔吐物的味道讓人反胃。
出租車在西五大街與羅斯福街交匯處停下，司機搖上車窗，摁下計費器，表上顯示是24美元。后座的車門被醉漢暴力推開，醉漢踉踉蹌蹌下車，開口就怒罵。
“你他媽怎么開車的?！?/p>
司機將車窗玻璃降下一條縫，瞇著眼睛，堆上滿臉笑容連聲道歉。
那名穿著清涼是女士也走下出租車，單手扶住壯漢，可被那壯漢狠狠地推了一把。女士踉蹌后退了一步，差點坐在地上，頭上的假發掉落了下去，露出一頭短發。司機的眼神閃了閃，握住方向盤的右手背上青筋鼓起，卻又再度放松下來，只是笑容仍在，卻不再說話。
“你下車，你個雜碎，我要和你單挑，打出你的腦漿……?！?/p>
“對不起，這是你的車費。”醉漢身邊的女士趕緊從地上撿起自己的假發，一只手從包里掏出一張50美元遞給了司機，“不用找了，你的洗車費?！?/p>
司機嘆了一口氣，接過從窗縫中遞過來的50元，剛想啟動離開，那醉漢卻抬腿狠狠一腳踢在后胎上，并抬手一巴掌將女士打了個趔趄。司機咬咬牙，拉上手剎，一只手放在車門鎖上想推開車門的時候，便看見道路旁陰暗的樹蔭下走出來兩位男性，其中一位走向那名女士，張開雙臂，女士哭著抱住了那位男性。而另一名男性走到醉漢身邊，抬手一拳將醉漢打翻在地。
司機見狀便啟動汽車，在前方掉頭之后迅速駛離，并且拒絕了路口有兩名乘客招手攔車。
這樣的事情，似乎每天都有發生。在這個城市內，出租車的夜班司機什么稀奇古怪的事情都會遇見——打劫的、同性戀爭風吃醋的、通奸被抓到逃跑的……，衣冠楚楚者有之、破衣爛衫者有之。至于醉漢，平均每天見十幾個，逃單的也不在少數，像今天晚上，被人用錢扔在臉上已經有三次了。
聞著車內讓人作嘔的氣味，司機臉上涌出疲倦之色。這個時間段，找地方洗車也十分麻煩，今晚上干脆就不跑了吧，就當做自己休憩得了，天亮交班之前，再找洗車行將車沖洗干凈。他想到做到，干脆打亮“有客”的標志，沿著奧斯丁朝西克拉街右轉。
回家去咯。
半小時之后，出租車駛進一條幽長的小道，道路兩旁停滿了汽車，路燈雪亮、道路干凈，一群半大的孩子穿著寬松的T恤與短褲在街上溜達，幾棵高大的喬木下，籃球場依舊有孩子在奔跑，三三倆倆的年輕人聚集在路邊，對著道路上來往的車輛及行人指指點點。
出租車駛過籃球場，左轉進一條巷子，找到車位停下。司機熄火之后依舊在車內坐了半分鐘，才推開車門，鎖上車。他站在原地朝左右看了看，才從后尾箱內拿出一個小包裹背在肩膀上，朝著右側6層小樓的防火樓梯走去，一直走到三樓之后，剛想伸手推門，門卻被人由內拉開了。
司機嚇了一跳，右腿后撤半側著身子，左臂抬起，便看見門后露出一張黑黢黢的臉與亂蓬蓬的頭發，正是樓下的公寓管理員之一，她張嘴便吼，“高兵，你為什么每次都得走這個樓梯？難道你不知道這條樓梯是消防通道？專門讓你走的路你不走，偏要像個小偷一樣偷偷摸摸，我告訴你，從今天開始這個門由里面反鎖，我……”
“特麗莎，特麗莎，對不起，我只是怕回來太晚……。”被稱之為高兵的出租車司機滿臉堆笑，抬高雙手做投降狀。
“……在這里裝了警報器，你再從這里進來就會有警察過來，知道嗎？”
高大壯實的特麗莎完全不搭理高兵的回應，自顧自把話說完，然后雙手叉腰、一只腳抵在門上，龐大的身軀像個門神似的堵在門口，滿臉挑釁地看著眼前瘦削的出租車司機。
“我知道啦特麗莎，我以后不會啦?！备弑焓种噶酥柑佧惿砗螅馑际悄悻F在讓我進去啊。可特麗莎一副得理不饒人的模樣，依舊雄赳赳氣昂昂地瞪著高兵。
“你的意思是，讓我走下去再從前門進？”高兵笑呵呵地反手拿下肩膀上的包裹，從里面掏出一個紙袋，“對了，我有一樣東西忘記，本來是打算明天早晨再給你的，看，最好的波本酒，你最喜歡的老韋勒…..?！?/p>
特麗莎僵硬的臉上毫無表情，可叉在腰間的右手迅速抬起，接過高兵手中的紙袋打開看了看，才哼哼著移動了一下壯碩的身軀，留下一尺見方的縫隙，沖著高兵揚了揚下巴。高兵苦笑一聲，從她身邊擠了過去。在他身后，特麗莎用力地將防火門關上，并且真的上了反鎖。
“今天就算了，以后不允許從這里走?！?/p>
高兵逃也似的加快了步伐，嘴里高聲回答了一聲，便大步走向走廊的盡頭，掏出鑰匙打開了門鎖。
小小的兩室一廳里，設施十分簡陋，一張三人沙發放在墻角，正對面的墻壁上掛著電視，冰箱上貼滿了字條，那是提醒孩子的便簽。茶幾上放著一個空果盤與一盒打開的500L裝的牛奶，左手邊的廚房關著燈，只剩下客廳一角燈光依舊亮著，燈光下，那個留著齊眉劉海的小男孩一只手在小幾上寫字，另一只手在他母親的手上，正在用藥棉輕輕揉搓，空氣中彌漫著酒精味與藥味。
聽見門響，小男孩迅速抬頭，放下了手中的筆，另一只手也從媽媽的手中縮了回去，興奮地叫道，“舅舅，你今天怎么回來得這么早？”
“是的，不想跑車了就回來了。”高兵將包裹放在門口的矮柜上，換掉鞋子，走到沙發坐下。
孩子的母親是高兵的姐姐高慧，7年之前便陪著老公與孩子過來了美國?？稍诟弑^來的頭兩年，老公便被妖冶女子勾走了，丟下2歲的孩子與從未工作過的妻子在異國他鄉吃盡了苦頭。高兵過來之后才知道情況，按照他的脾氣，自然要去找到那位道貌岸然的姐夫，暗中使了點絆子，讓那小子差點死掉?？山憬愀呋墼谥乐髤s堅決不同意高兵繼續，畢竟那個男人還是自己孩子的父親。
高慧雖然不知道弟弟曾經經歷過什么，但她卻清楚一點，如果有人傷害了自己母子兩個，這自幼由自己帶大的弟弟非將人弄死不可，弟弟睚眥必報的性格在小時候就是出了名的，尤其是只剩下姐弟倆相依為命之后。
沖姐姐點點頭當做打了招呼，高兵走進盥洗間，用冷水在臉上潑了潑，等他出來的時候，高慧慧已經在他的茶杯里裝上了熱水，小男孩高俊宇的左胳膊上包上了紗布，又埋頭去做家庭作業。
“姐，你去休息吧，我陪著俊宇做作業?！?/p>
忙了一天早就累得不行的高慧點點頭，她身高近70厘米，比弟弟矮了十公分，留著干凈利索的短發。在轉身走進臥室的時候，高慧沒忘了將弟弟的干凈睡衣拿出來丟在沙發上，示意高兵睡覺前別忘了換睡衣。高兵咧嘴笑笑，走到高俊宇旁邊的小椅子上坐下。
“他們又打你了？”高兵聽見了臥室關門聲，才輕聲地問外甥。
高俊宇點點頭，視線從作業本上移開，轉過頭看了看舅舅，燈光下，小男孩的俊俏的臉頰、額頭上都有淤青。
“手臂有傷口？”
“嗯。”孩子依舊點點頭，突然咧嘴笑了，“舅舅，牛奶我才喝了一口，剩下的你喝完好不？我媽非要我喝一半?！?/p>
“好的?！备弑χ卮穑謫柕?，“俊宇，你還手沒？”
“他們都比我大，四個人呢，都是高年級的，我肯定打不過?！备呖∮顡u搖頭，“我媽也不讓我打架啊。”
高兵看了看表，已經深夜十二點三十分了。他咬咬牙，想著外甥平均沒一周就要被揍一次的事情，心里實在是窩火無比。側過頭看了看姐姐安靜的臥室，低聲對著外甥說道。
“俊宇，明天周末，你是下午補課？要不舅舅帶你出去玩兒？”
“現在？”高俊宇楞了楞，也壓低了聲音，短劉海下好看的五官都皺到了一塊，像是有些不愿意，可閃亮的眼神卻出賣了自己。
“對啊，我們給你媽媽留一張紙條，然后帶你出去玩一圈再回來，即使你媽媽醒過來了看見我們倆不在，頂多是打電話把我罵一頓，怎么樣？”
“你確定沒事？”
“我當然確定?！备弑昧Φ攸c了點頭，從外甥的書桌上拿起筆，在一張白紙上迅速寫了幾句話轉身放在茶幾上，再對著外甥挑挑眉毛，“怎么樣？要不要和舅舅去玩兒？”
說完，高兵從沙發上拿起了外甥的外套，用鼓勵的眼神看著小男孩。
猶豫了3秒鐘，高俊宇接過外套，率先溜到門邊套上鞋子，對著舅舅勾勾手指，像做賊似的輕聲叫道，“快點啊?！?/p>
兩個人迅速穿好衣服，將門鎖好，三兩下沖到了一樓。坐在大堂吧臺后吸煙的特麗莎看著大搖大擺從門廳里穿過的一大一小，撇了撇嘴，都懶得問他們去哪里，那個姓高的小子看上去一臉本分模樣，其實心里一肚子壞水，特麗莎早就看透了。
“舅舅，我們去哪兒呀?！痹诠⑼饷胬淝宓慕值郎献吡艘话倜?，高俊宇被風一吹，興奮的心也冷卻了下來，他有些不愿意了。
高兵一只手放在外甥的肩膀上，低頭看了看有些瘦弱的孩子——都2歲了，身高60厘米都不到，不受人欺負才怪呢，真不知道那些牛奶喝哪兒去了。
“俊宇啊，我平常教你的那些打架的動作，你學會了怎么也不用呢？”
“我覺得沒什么用吧？”高俊宇甩甩頭發，很認真地回答道，“畢竟我人小力弱，打不中別人的話，恐怕會召來更重的報復的。”
“那你知道，他們平常周末會在哪里玩兒呢？”
“我不知道啊，但我經常聽見他們說一個‘綠老虎’酒吧，我覺得他們應該經常去吧。”高俊宇一邊走路，迷惑地抬頭看著舅舅，突然想明白了，“老舅，你不是現在要去找他們吧？”
“走，我們去看看?！备弑滥莻€酒吧，直線距離不到500米，可酒吧外圍一片漆黑，路燈早就被那些孩子們打了個稀爛。
“你打不過他們的，有一個叫蘭尼的家伙，身高都和你差不多了，比你還壯實。舅舅，你就別去丟人了?！?/p>
高兵笑嘻嘻地不說話，只是一只手在外甥后背用力，半推著高俊宇朝著酒吧小跑而去，幾分鐘之后，舅甥倆出現在酒吧門口的停車場。大概是周末的緣故，停車場滿滿當當，昏黃幽暗的光線下，有一群男女正在酒吧外面的臺階上大聲喧鬧著，除酒吧周邊的燈光之外，到處黑黢黢一片。
“他們就在那呢?！备呖∮钔蝗粡澚藦澤碜?，將身體脫離了舅舅手掌的掌控，伸手指了指那群笑鬧著的年輕人。高俊宇心里暗喜，正發愁怎么帶孩子進酒吧呢，結果你們都在外面，那就好辦了。
?>