叢林里的夜晚到處濕漉漉的，露水在草上、樹葉上結成一顆顆水珠。凌晨4點過后，山風強勁地從安第斯山脈刮來，一路呼嘯著翻山越嶺，糾纏在山林里的霧氣被大風撕扯開來，一縷縷消失不見，露出了山脈的輪廓矗立在天地之間。
風尚未停歇，在霧散之后，細細的雨粒從天而降，隨風斜飄，寒意襲人。
軍隊與警察乘坐的車隊到達華人社區的時候，在社區后方的山坡上，兩個人影猶如鬼魅般從草叢里冒出，前方的人影手中拿著一臺紅外攝像機，在他身后的黑影雙手抱住一支自動步槍，兩個人似乎對道路特別熟悉，在山坡上快速行進，不多久便接近了華人社區的大門附近。
廣場上的慘白的路燈將光線四散開來，將一個個士兵的身影拉得老長。雨絲在燈光下飄落，在干爽的水泥地畫出一幅幅奇形怪狀的圖畫。燈光散到大門附近的樹林里，那兩個人影依舊看不清楚臉部，只能依稀看見臉上涂滿了油彩，在呼嘯的山風中，像是木魅山鬼一般。
看見士兵們帶出來的那幾個人，持槍的人影身體僵硬、呼吸粗重。
手上拿著攝像機的人側身看去，朝左側伸手，在持槍者的背上壓了壓。
但彼此都看出對方眼神里的悲傷，以及壓抑的怒火。
獅子搏兔，亦用全力！
既然是放手一戰，委屈你們了。
“讓你的朋友盯住，有轉移馬上告訴我。”持攝像機的黑影輕聲囑咐同伴。
……
圣瑪爾塔山脈東南麓，巴耶杜帕爾城。
從凌晨2點開始，城內各個大小不等的組織之間都發生了槍戰，四處都是槍聲。讓安靜祥和了一段時間的巴耶杜帕爾城居民們又仿佛回到了80年代。槍聲直至凌晨4點以后，才由密集變得零散。可接下來又是到處鳴響的警笛聲與救火車的聲音，整整折騰到天亮。
黎明之前，白色的霧氣從山麓間退散，天幕上原本密布的烏云也隨著霧氣一起消失，露出清淡的藍色，絲絲霧氣轉化成團團云朵，升上天空。
曙光初露，當地種植大麻的地主雇傭的農民三五個一組，從住處朝著工作地出發，當他們翻山越嶺進到自己熟悉的地點時，才發現散在四處的那些守衛的尸體，面相猙獰、血已經干涸。
而那位向來以殘暴著稱的巴耶杜帕爾城老大帕拉度，他的腦袋被鈍器割下來放在一塊平整的石頭上，嘴唇外縮、露出兩排尖利的細牙，兩只無神的眼睛瞪得老大，頭頂上稀疏的頭發上鮮血凝固。在這人頭旁邊，還擺著一男一女另兩個人頭，這是帕拉度的智囊以及他新婚半年的妻子。
十幾位農民連滾帶爬地離開了種植地。
他們回到住處，彼此之間不敢談論所看見的一切，埋頭躲在家里，就當是一場夢魘。
他們相信很快就有人找過來，要他們去完成接下來的工作。
就當做那一切都未曾發生一般。
黑暗終于在人間展露出猙獰的模樣。
……
考卡山谷省，卡利城。
這里曾經被雜志評為哥倫比亞最值得投資的省份之一，并且排行第三。省會卡利城人口400萬，高樓大廈鱗次櫛比，街道寬敞干凈、車水馬龍。每年的這個季節，卡利城總會舉辦各種大型派對，來吸引那些從加勒比海轉過來的游客。
喧鬧繁華的另一面，便會有人來掌控著利益驚人的地下世界。卡利與其他地方不同，這里也由于歷史原因所致，并沒有某一個家族來掌控著整個城市里的黑幫，而是由三個性格迥異的家伙分別掌管著城中、南城與北城，彼此之間界限分明、河水不犯井水。
南城的組織負責從民間收貨以及山區的種植；北城的‘鱷魚幫’負責大麻的打包及運輸；城中的‘摩托車手幫’負責酒吧、餐廳、旅館的零售及保護費，三位老大偶爾還開個小會，對新近的市場情況加以總結分析并做出調整，又或者要收拾某個新上位的小幫派之類的事情需要商討。總之，三家各有所長，取長補短相得益彰。倒也其樂融融，甚至連警察局與市政府也非常樂意看到這樣的局面。
但今天凌晨，槍聲劃破了寧靜安詳的城市。
最開始是南城幫不知道發什么神經，幾位骨干打手在城中區酒吧喝了酒之后，錢也不付便大打出手，最后變成了互相射擊，打死了幾個‘摩托車手幫’的手下。于是效率很高的‘摩托車手幫’的老大迅速約見了南城幫的老大，要商量一下這事情該怎么解決。
可見鬼的是，當摩托車幫的老大去到約定地點時，他沒見著南城幫的老大，卻遭到了‘鱷魚幫’的人伏擊，一場混戰當中，南城幫的老大出現，帶著這城中區的老大逃離，途中竟然將這城中區的老大給槍殺了。
一時間，整個卡利城瞬間陷入了槍火當中，北區鱷魚幫與摩托車手幫打得不亦樂乎，卻被南城幫突然冒出一群訓練有素的槍手，將這倆幫派打得死的死傷的傷。南城幫不接受任何人投降——即便放棄反抗，也一律打斷雙腿，并提供一筆醫療費。
這事情折騰到上午9點，直到警方與軍方出現的時候，已經塵埃落定：南城幫現在統管全城，其他一切照舊。南城幫的老大誰也不見，連傳過話都需要轉幾道，反正事情就這樣定了，誰不服就打到服為止。這軍警老大也只能灰溜溜離去，雖然心中恨極，但也只能先這樣了。
不過，南城幫的老大、綽號‘牧馬人’的明霍卡，他在事情結束之后，首先便給萊斯特打了一個報喜的電話，畢竟凌晨之所以能贏得十分干脆，有大部分緣故來自于萊斯特提供的優良軍火。對于這個長得像皮條客的萊斯特，牧馬人是十分尊重的。
……阿勞卡、卡雷尼奧港、圣何塞、亞美尼亞……
若干大大小小的城市，人群隱藏在黑暗之中，血液在刀鋒間與子彈下汩汩流出，流進了溪水、染紅了土地。
這注定是一個血流四野的夜。
……
遠在幾百公里之外的奧格蘭德鎮，這幢十九世紀的法國漂亮宅邸里24小時燈火通明，藏在暗處的燈光莊園籠罩在光線下，草坪上有槍手與獵犬來回巡視。那些光線無法到達的角落，保鏢們躲在暗處的自動武器后方，虎視眈眈地凝視著黑夜。
阿爾伯特與狄格爾交完班，他發現狄格爾并沒有走回自己房間，而是繼續朝著后方山坡走去。后院除了游泳池之外，還有馬廄與高爾夫練習場。在圍墻內外，足足放著8名全副武裝的槍手，還配著各種電子設備。
可是，狄格爾還是不太放心。
跟在蒂格爾后面走了幾步，狄格爾像是看透了阿爾伯特想說什么，他眼睛朝著黑黢黢的角落掃視著，自言自語似的低聲說道，“這不是自己主場，還是不放心。我心神不寧，不知道會出什么狀況。”
“放心吧，還有12個小時，我們可以回到墨西哥城。這12個小時，我會在周身都長滿眼睛，你就去休息一下。”阿爾伯特安慰道，“海因里希也會幫我盯著的，他是一個很好的助手。你別笑，他雖然是日耳曼人，二戰成了歷史，猶太人也會有日耳曼的兄弟。”
狄格爾向阿爾伯特致歉，表示自己不是那個意思，“可是，那個魔獸卻不愿意跟我們去墨西哥城，這是個小小的麻煩。他是個真正的男子漢，我們不能讓他死在這里。”
兩個人走過泳池，兩位巡邏過來的槍手向他與阿爾伯特點點頭，朝著前院走去。
“有點麻煩。”阿爾伯特也點點頭，“他是有自己主見的，我們真不好給他拿主意，明天讓蒂娜和他們聊聊，我覺得，魔獸好像挺尊重蒂娜的。”
“那是因為，蒂娜與莫磊是一對。”蒂格爾走向馬廄，臉上的神情似笑非笑。
“那就更好辦了，直接告訴莫磊吧。”
狄格爾沒有接話，埋頭緩緩圍著馬廄轉了一圈。耳機里，隱藏在山坡上的狙擊手輕輕敲打了幾下，這是在告訴蒂格爾。
十分正常，沒有動靜。
……
巴蘭基亞，沃克斯從睡夢中被敲門聲吵醒。
心腹仆從匆匆地拿著電話進到室內，滿臉惶恐。
沃克斯從被子里欠出半個身子，疑惑地接過電話，放在耳邊聽完之后遞給仆從，聽完之后，神色竟是十分平靜。
“讓戈登現在過來，吩咐波哥大的人，等通知。”
“現在嗎？”仆從看看墻壁上的掛鐘，指針指向凌晨5點20分。
“是的，現在。”沃克斯開始起床，穿衣。“吩咐那些在各區域的兄弟，可以開始了。”
?>