“王主任,小劉,那小姑娘到底什么來(lái)頭???還以為只是史蒂芬教授的新小翻譯呢,沒(méi)想到還是一顆好苗子!”從今天早晨才轉(zhuǎn)院過(guò)來(lái)的病人的那間特護(hù)病房里出來(lái),有幾個(gè)人終于按耐不住好奇心。
看看前面被眾人圍在中間的一老一少,雖然肚子里有很多問(wèn)題想跟史蒂芬教授請(qǐng)教,但這里三層外三層的,剛才出來(lái)的時(shí)候腿慢了一步,估計(jì)也擠不進(jìn)去。李千林這人心眼多,朝同樣落在后面的幾位同事使了一個(gè)眼『色』,扯住削尖腦袋正往人群里擠的王亦青和劉朝東,視倆人臉上的奈,朝前面努了努嘴,壓低嗓門八卦道。
附屬醫(yī)院是王主任他們的地盤,教授和小姑娘又是他們?nèi)ソ拥娜?,肯定知道?nèi)部消息!明眼人都看得出來(lái),這位蕙質(zhì)蘭心的小姑娘和史蒂芬教授關(guān)系匪淺!
教授在醫(yī)學(xué)界久負(fù)盛名,外來(lái)和尚會(huì)念經(jīng),是大家搶手的香餑餑。但,剛才小姑娘的表現(xiàn)才是真正讓人驚艷的。
剛開(kāi)始還以為史蒂芬教授換了一個(gè)翻譯呢!前兩天的那位男翻譯吧,英語(yǔ)的確流利,聲音聽(tīng)著也舒服,夸張一點(diǎn)說(shuō),如大提琴那般低沉優(yōu)雅。但說(shuō)句實(shí)在話,他的中國(guó)話雖然也說(shuō)的字正腔圓,可真不怎么地道。
尤其是翻譯到中英專業(yè)醫(yī)學(xué)用語(yǔ)的時(shí)候,經(jīng)常尷尬的需要反復(fù)確認(rèn),一聽(tīng)就是外行人。也幸好,一些常用的英語(yǔ)醫(yī)學(xué)詞匯還難不倒大家,溝通這才障礙!
教授今天帶過(guò)來(lái)的這位小姑娘就明顯不一樣,可以毫障礙的輕松駕馭翻譯的工作。剛才在病房,那小姑娘雖然除了翻譯外,很少『插』話,但偶爾的兩句病情分析,精辟而準(zhǔn)確,提出來(lái)的治療方案,更是新穎大膽,明顯是內(nèi)行!
而且,說(shuō)句夸張點(diǎn)的,還是專業(yè)的內(nèi)行!剛才這一老一少探討病情的時(shí)候,他們都有跟不上倆人的節(jié)奏。很多醫(yī)學(xué)前沿『性』的東西,都是小姑娘講給他們聽(tīng),倒是讓他們這些行醫(yī)多年的“專家”都忍不住自慚形穢。
手里拿著病歷記錄匆匆要追上眾人腳步的王亦青和劉朝東,被幾個(gè)人拽了一個(gè)趔趄,看著邊說(shuō)邊走的眾人,臉上閃過(guò)一絲焦急。這幫人太兇猛了,附屬醫(yī)院明明是自己的地盤,竟然被人擠在外面![
不過(guò),看到這幾人滿臉八卦,倆人干脆也不著急了,不遠(yuǎn)不近的跟在大部隊(duì)的后面,邊說(shuō)邊聊。說(shuō)實(shí)在的,剛才小姑娘的表現(xiàn)讓他們驚艷到忍不住喊一聲妖孽。
王亦青跟芽?jī)捍蚪坏辣容^多,知道小姑娘的啟蒙恩師就是中醫(yī)部看家招牌的張澤遠(yuǎn),如今更是師從幾位中醫(yī)界的泰斗,醫(yī)術(shù)精湛,尤其是那手銀針之術(shù),比張澤遠(yuǎn)這當(dāng)干爹的,更是青出于藍(lán)而勝于藍(lán)??赏跻嗲嗾娌恢溃」媚镌诂F(xiàn)代臨床醫(yī)學(xué)方面同樣表現(xiàn)驚人。
剛才之所以走的慢落在后面,就是因?yàn)樘痼@了,一時(shí)間都沒(méi)回過(guò)神來(lái)。
不過(guò),看到幾位老相識(shí)也是同樣的表情,心里頓時(shí)平衡多了。
王亦青故意買了一個(gè)關(guān)子,“我說(shuō)老李,你們不會(huì)真不知道,就是小杜邀請(qǐng)史蒂芬教授來(lái)中國(guó)的吧?”
“我們也沒(méi)想到,史蒂芬教授的學(xué)生竟然這么年輕啊!看模樣頂多才開(kāi)始念大學(xué)吧!”李長(zhǎng)林覺(jué)得很委屈,確實(shí)聽(tīng)附屬醫(yī)院的熟人說(shuō)過(guò),是史蒂芬教授的一位學(xué)生邀請(qǐng)教授來(lái)中國(guó)給一位小患者主刀。但真沒(méi)想到,這小姑娘就是史蒂芬教授的學(xué)生啊!
m國(guó)念醫(yī)科跟國(guó)內(nèi)不一樣,必須大學(xué)畢業(yè)后才可以申請(qǐng)醫(yī)學(xué)院。而醫(yī)學(xué)院,至少也要念四年才能取得醫(yī)學(xué)博士的稱號(hào),然后才是實(shí)習(xí)分科。在m國(guó)想從醫(yī)學(xué)院畢業(yè),至少至少也得二十五六歲。這小姑娘頂多十八、九歲,誰(shuí)會(huì)往小姑娘身上想??!
不過(guò),想到剛才小姑娘的表現(xiàn),李長(zhǎng)林緊接著又補(bǔ)充了一句,“不過(guò),今天終于知道了什么叫長(zhǎng)江后浪前浪,前浪拍在沙灘上!小姑娘不愧是史蒂芬教授的高徒”
王亦青和劉朝東笑了笑,分神聽(tīng)前面眾人小聲談?wù)摰闹委煼桨竼?wèn)題,沒(méi)有再說(shuō)什么!要是大家知道了小姑娘在中醫(yī)方面的造詣,不知道會(huì)不會(huì)跌破一地眼球?
這幾天,附屬醫(yī)院的人氣特別旺,走廊經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)前簇后擁的一群白大褂,那陣仗比院長(zhǎng)查房都大。
醫(yī)院平日里上演的外乎生老病死,在醫(yī)院上班心情難免壓抑。小護(hù)士為了調(diào)節(jié)心情,小道消息傳的特別快。這兩天,心腦科病房的護(hù)士是醫(yī)院所有的小護(hù)士羨慕嫉妒恨的對(duì)象,因?yàn)榭梢约傺b路過(guò)多看幾眼史蒂芬教授那位長(zhǎng)身玉立、眉目疏朗、清雋如竹的男翻譯。
今天輪到值早中班的幾位小護(hù)士,一大早都興奮的有點(diǎn)神不守舍。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看到眼熟的一群白大褂從病房里出來(lái),護(hù)士臺(tái)前的幾位小護(hù)士你我我擠你,懷里抱著病歷記錄檔案,擋住緊張的緊抿的嘴角,猶抱琵琶半遮面。
見(jiàn)一行人走近了,幾位小護(hù)士突然眼睛亮的嚇人,眉眼流『露』三分春意,假裝不經(jīng)意的偷偷瞥了一眼走在最前面的幾位,然后,嘴巴微張,瞪著眼睛打量了半天,臉上滿滿的失望,那位帥哥竟然沒(méi)來(lái)!
沾了教授的光,芽?jī)号阒咴谧钋懊?。剛才就注意到護(hù)士臺(tái)后幾位小護(hù)士的小動(dòng)作,覺(jué)得這幾雙突然變得晶亮的眼睛似乎在一行人當(dāng)中找什么人!身上多了好幾道失望的視線,再一琢磨剛才幾位小護(hù)士欲語(yǔ)還羞的表情,芽?jī)侯D時(shí)猜出來(lái)這幾位小護(hù)士的心思了。好吧,自家清河叔可謂是男顏禍水!
“杜,你在笑什么?”史蒂芬教授也察覺(jué)到自己身上的視線有些詭異,看了一眼笑的格外調(diào)皮的芽?jī)?,忍不住好奇心,?wèn)了一句![
芽?jī)郝柫寺柤纾⑽⑻Я颂掳?,故作哀怨道,“教授,我想我今天做您的翻譯讓她們失望了!”
哦?史蒂芬教授一愣,順著芽?jī)旱男?dòng)作望過(guò)去,突然想起來(lái)這兩天碰到的小護(hù)士們似乎都格外熱情。史蒂芬教授突然明悟了,表情夸張的回道,“oh,no,我很傷心!我一直以為這些燦爛明媚的笑容是送給我的。”
倆人的聲音都?jí)旱煤艿停Z(yǔ)速又快,笑的又格外默契,看得一群白大褂都一頭霧水!不過(guò),有一點(diǎn)可以肯定,這位小杜同志和教授的關(guān)系一定很好。前兩天,他們可是沒(méi)從這位洋專家臉上看到任何笑容。
雖然是玩笑,但事關(guān)自家清河叔,芽?jī)阂膊粫?huì)專門給大家翻譯一遍。倒是這群小護(hù)士,實(shí)在太有意思了,回家后,得向自家清河匯報(bào)一下。
可惜,芽?jī)翰恢?,自己剛離開(kāi)沒(méi)多大會(huì)兒,最新消息就傳開(kāi)了。這兩天,小護(hù)士們沒(méi)少被醫(yī)院里那群年輕實(shí)習(xí)男醫(yī)生酸溜溜的打趣。今天沒(méi)看到帥哥翻譯,但看到了小美女。小美女翻譯杏眼柳眉,笑起來(lái)顧盼生輝,連她們都恍然心動(dòng),不信那幫一本正經(jīng)的實(shí)習(xí)醫(yī)生還能那么道貌岸然。
芽?jī)号阒返俜医淌谠诹硪婚g病房里進(jìn)行會(huì)診的時(shí)候,門診樓上中醫(yī)部剛查房回來(lái)的趙衛(wèi)紅就已經(jīng)消息靈通的收到獨(dú)家小道消息了,m國(guó)過(guò)來(lái)的那位洋專家今天換了一位精致的小美女翻譯。
中醫(yī)部平日里急診就不多,又快到中午休息時(shí)間,中醫(yī)部的幾位實(shí)習(xí)醫(yī)生處理完病例,難得躲懶,湊著中午休息的空閑聊。
趙衛(wèi)紅的好人緣,畢業(yè)后在醫(yī)院科室里也發(fā)揮的淋漓極致!而且,肚子里現(xiàn)在還揣著五六個(gè)月大的娃娃,沾了肚子的光,每次休息的時(shí)候,趙衛(wèi)紅都享受最高待遇,屁股底下是休息室里唯一一張單人沙發(fā)上。
嘴里雖然啃著從家里帶來(lái)的蘋果,但不耽誤豎著耳朵聽(tīng)?zhēng)孜荒型掳素浴?/p>
“你們真不去看看嗎?那幫小護(hù)士們都傳,前兩天那位帥哥翻譯沒(méi)來(lái),今天來(lái)了一位小美女翻譯。我剛才跟心外科的小何打聽(tīng)了,絕『色』小美女,而且是才貌雙全的那種!”
“有多好看?還能有咱們中醫(yī)部部花趙衛(wèi)紅同志漂亮?小趙同志是咱們科室的招牌!”在醫(yī)院工作,平日大家就靠這些五花八門的小道消息調(diào)節(jié)情緒。
“嘁!就她,要不是她肚子里揣著娃,我寧肯選她當(dāng)咱們中醫(yī)部的部草?”說(shuō)話這人嘴巴向來(lái)貧,挑著眉看了趙衛(wèi)紅一眼,滿休息室『亂』竄躲趙衛(wèi)紅虎虎生威的拳頭,還不忘慫恿,“小何眼那么刁,嘴巴那么毒,他都說(shuō)絕『色』了,肯定差不了!”
趙衛(wèi)紅啪的一聲把蘋果胡丟進(jìn)垃圾桶里,站了起來(lái),『揉』了『揉』腰,心里自豪的腹誹道,真見(jiàn)到了人一定要記得用手兜著眼球,別掉地下嘍!
趙衛(wèi)紅前兩天在婚宴上見(jiàn)過(guò)史蒂芬教授,一聽(tīng)說(shuō)教授換了一位小美女翻譯,不用猜,肯定是結(jié)完婚洞完房抽出空來(lái)的杜萱瑾!自己才沒(méi)工夫在這里聽(tīng)他們胡扯呢,去逮人去!
中午,芽?jī)撼弥踔魅嗡麄儼才沤淌谟貌托菹⒌目諜n,過(guò)去看前兩天入院的小晨時(shí),挺著皮球似的大肚子的趙衛(wèi)紅早就在病房守株待兔堵芽?jī)毫恕?/p>
芽?jī)禾嶂欢邓捅赝斑M(jìn)去,還沒(méi)來(lái)得及打量這間帶著單獨(dú)洗手間的單間病房時(shí),是昨天晚上的份!
另,感謝下面幾位親送上的地雷!
pple扔了一個(gè)地雷
心隨雪飄扔了一個(gè)地雷
安安扔了一個(gè)地雷
茶葉蛋扔了一個(gè)地雷
?>