十枚紐勒酒吧。黑色門前的燈閃著。

這是個(gè)很隱秘的地方，就坐落在漢諾威街上，旁邊是一家帽子店。沒人知道這個(gè)酒吧。它只從那個(gè)帽子店的櫥窗邊生出一個(gè)黑色的小門，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看上去就好像是帽子店的一部分一樣。人類都看不見它。

門上有一個(gè)牌子，寫著“十枚紐勒吧”，推開刷著黑色的漆的門，里面的人不少，坐在吧臺(tái)前的那幾個(gè)嗜仆熱情地朝他招了招手，喚他過去。

布倫特走過去。脫下這引人注目的斗篷，向他們問了好。布倫特大病初愈，精神不比從前，但是他的嘴唇不再泛著血色，祖母綠的眼睛也重新閃爍著光澤。

戴著一枚銀戒指的沃爾特正用毛巾，往酒杯里伸，擦干凈酒杯里的灰塵，接著又換毛巾干凈的另一面去擦另一個(gè)酒杯，整整齊齊地?cái)[放在櫥柜上。

他瞧了布倫特一眼，邊熟練地擦酒杯，邊耐心地說道，“好了，好了，布倫特，等我一會(huì)兒，讓我把這個(gè)杯子擦干凈，不然莫莉又要嘮叨個(gè)不停。”

沃爾特是十枚紐勒酒吧的老板，妻子莫莉也和他一起經(jīng)營著。布倫特從沒沒問過沃爾特的年紀(jì)，不過從他們的言語談吐看來，他們至少活了不下500年。至于酒吧的名字，當(dāng)年沃爾特參加“試煉”的時(shí)候，無意中衣服內(nèi)襯的胸口處有十枚紐勒，幫他擋住了一個(gè)吸血鬼的木釘。這讓沃爾特幸存下來。

這聽起來是個(gè)傳奇的故事，不過沃爾特可不管別人信不信。

等他擦完酒杯，雙手撐在吧臺(tái)上，右手還攥著一條毛巾。“久等了。今天沒下雨，謝天謝地。所以，布倫特，這次來點(diǎn)什么？酒，還是咖啡？”

“來點(diǎn)威士忌吧。”布倫特看到櫥窗上放著的威士忌，說道。

這時(shí)，沃爾特突然湊到吧臺(tái)前來，手肘撐在臺(tái)面上，像是有什么話說似的靠近布倫特，布倫特可以聞到沃爾特身上的醇香的酒味。沃爾特刻意壓低了自己的聲音，“布倫特，你聽說你生病了。我最近都沒怎么看見奧蘿拉。”

布倫特沉默不語，她對(duì)沃爾特突然問起這件事而感到有些不高興了。

“真是呀，我可從沒聽說嗜仆會(huì)生病的。“沃爾特看著布倫特，過了一會(huì)詫異地說道。身后傳來了莫莉的聲音，她叫著沃爾特的名字。

沃爾特不得不停下來，回到原來的位置，放下毛巾說道，“哦，我又要去忙了。布倫特，你等會(huì)兒，我這就去幫你拿威士忌。”

布倫特微微點(diǎn)了點(diǎn)頭，看著沃爾特拍了拍手走進(jìn)去，燭火照耀著他的臉。莫莉的聲音又響了起來，沃爾特著急地向她解釋著。

身邊的幾個(gè)嗜仆不知講了什么，全都低聲笑了起來。

布倫特沒聽清他說了什么，只是靜靜地等著他的酒。

————◆————

阿卡塔瑪沙漠是世界上最美麗的沙漠。利蘭德知道這一點(diǎn)，卻完全沒有心思欣賞風(fēng)景。他全神貫注地盯著自己的腳尖，跟隨自己的每一個(gè)腳步。可是不知道為什么，他并不饑餓，也不口渴，卻走得越來越慢，像是自己的身后有人在拽著自己的腳踝一般，用盡力氣拖住他。或許那是他自己。

當(dāng)他們登上南美洲的時(shí)候，感受到的目光是奇怪的。他們?cè)诖蛄恐麄円恍腥恕Ｂ宥蚶镒泳魩ё懔搜海裁銥槠潆y忍受了一些動(dòng)物的血。然而因?yàn)槟峁爬梗m德沒和他說過一句話，甚至抱有很大的敵意。

當(dāng)利蘭德平躺在沙漠上時(shí)，身體都幾乎將被沙子埋住。他靜靜地望著，寬廣的鹽堿地和永久不變的雪火山相得益彰。沙漠上空的星星如同盯著他的一只只眼睛，任何美麗的風(fēng)景都變成了恐怖的模樣。干燥的空氣伴著沙子的味道，聞起來很是舒適。利蘭德沉默不語，緩慢艱難地就著水吞下沒嚼碎的餅干。

“我們還有多少時(shí)間？”洛厄里子爵在旁邊問起，他的情況比利蘭德還要十萬火急，因?yàn)樗恰霸嚐捊邮苷摺保刹荒苠e(cuò)過7月初的受封儀式。

嗜仆回答道，“子爵大人，我們登上南美洲后就以極快的速度到達(dá)智利，這幾天的尋找過后，根據(jù)我的推算，現(xiàn)在已經(jīng)是6月前中旬了。”

還有不到一個(gè)月的時(shí)間，他們得快點(diǎn)。

————◆————

利蘭德走著走著，感到自己的膝蓋越來越軟。他舉起腕力虛浮的手腕，舉起水袋喝了一口——阿卡塔瑪沙漠實(shí)在是太干燥缺水了。

洛厄里子爵在白天不能像吸血鬼那樣快速地奔跑跳躍。接近日落時(shí)分，美麗的夕陽增添了天空的色彩，仿佛多彩柔順的綢緞。利蘭德的身影在沙漠上行走著，在夕陽余暉下被鍍上了一層金色的輪廓。利蘭德行進(jìn)速度緩慢。他一直低著頭，看著腳下的沙子被自己踩出一個(gè)個(gè)腳印。

直到洛厄里子爵大聲叫道，“在那兒！那個(gè)木屋！”

利蘭德聽到他的叫聲，不自覺地向后退了一步，他的眼睛被突如其來的陽光照得睜不開，他輕聲說了什么。利蘭德在猶豫著，他的內(nèi)心做著激烈的斗爭。可他最終還是邁開腿，奮力跑向洛厄里子爵的手指指向的地方

那是一間沒有擋雨房檐的木屋，一張稠密的網(wǎng)幕就那樣一團(tuán)被塞在小屋旁邊。利蘭德喘著氣推開小木屋的門。

他恐懼地走進(jìn)去。小木屋里已經(jīng)很殘破了，有些風(fēng)沙從略開出一條縫的窗戶中吹進(jìn)木屋，落在地板上，也撲到了利蘭德的眼中。可他顧不上這些，顧不上自己的臉是不是臟兮兮的，顧不上自己的衣著，更顧不上自己是否口渴饑餓。利蘭德仔細(xì)地聽著，十分安靜，除了木屋外洛麗塔的呼喚聲，萬籟俱寂。他懷著恐懼又祈禱的心情，把目光投向里屋。