直到黑夜完全籠罩了自己，利蘭德才魂不守舍地繼續(xù)向前走著。

剛才奈爾斯完全沒(méi)有手下留情，因此利蘭德臉上的紅腫還沒(méi)有消，風(fēng)吹過(guò)時(shí)仍舊是一陣疼痛襲來(lái)。他一直低著頭，看上去也不知道是因?yàn)樾呃⑦€是悲哀。

歪披著的斗篷，大片的白色還沒(méi)有完全被那入夜時(shí)較為淺薄的黑暗完全遮掩，在黑夜的色彩中顯得生硬突兀。家族信物碰撞在一起時(shí)發(fā)出的清脆響聲卻在夜晚變得低沉起來(lái)，如同夜間草叢樹林中模糊不清的哀號(hào)，有節(jié)奏地此起彼伏。

“利蘭德，是你嗎？”那聲音不知從何處傳來(lái)，只覺(jué)得幽寂不已。

一陣風(fēng)過(guò)，比剛才的風(fēng)更加烈了一些，使好不容易適應(yīng)的利蘭德又再次陷入的痛苦的掙扎之中，他忍不住抽了一口氣。

過(guò)了片刻，那幽寂深處卻不再有聲音傳來(lái)，安靜得詭異，在黑暗中，利蘭德并不分得清夜色與身影。利蘭德朝著自己判斷的方向問(wèn)：“林多，是林多嗎？”

林多身體一顫，她原以為利蘭德會(huì)驚訝她在這里。

“利蘭德，是我，林多·默勒。你的聲音使你聽上去很虛弱。”

“啊，抱歉，林多。別在意，沒(méi)什么大礙，不要相信我的聲音向你傳達(dá)的。”利蘭德輕輕地笑了笑，伸出手往前試探著。林多卻握住了利蘭德的手。

“天啊，這是誰(shuí)做的？”林多的聲音一沉，她一眼就看見了利蘭德臉頰紅腫。

利蘭德幾乎忘了，林多是吸血鬼，又是個(gè)嗜仆，視力比自己好得多。

“沒(méi)什么。我覺(jué)得自己刻薄到了極點(diǎn)，因此被打了一通。不過(guò)我都17歲了，很正常，你這個(gè)12歲的孩子，就不要在意了。”利蘭德拍了拍林多的肩膀。

“不是你的主人做的吧？”林多并沒(méi)有把利蘭德的話聽進(jìn)去，脫口問(wèn)出。

利蘭德驚訝林多居然會(huì)聯(lián)想到繆麗爾，但疑惑之余仍舊耐心地回答道：“不是繆麗爾大人，林多，而且繆麗爾大人是不會(huì)這么做的。”

他的語(yǔ)氣就像是一個(gè)哥哥對(duì)待一個(gè)孩子。林多情不自禁地撇起嘴唇。

“你往這邊走..是要去巴尼斯的府邸嗎？”利蘭德回頭望了望黑暗中唯一閃著的燈火，照得林多的臉忽明忽暗，影影綽綽。

“是的，我是嗜仆，替眾主來(lái)看看。利蘭德，你是不是已經(jīng)去過(guò)了？”

利蘭德被肩上的重力壓得喘不過(guò)氣，心中也很沉悶，說(shuō)道：“我已經(jīng)去過(guò)了。情況十分糟糕，場(chǎng)面血腥極了，實(shí)在是令人難以接受。林多，你真的要去嗎？”

“當(dāng)然要去。我是眾主的嗜仆，你知道這是我的職責(zé)，利蘭德。”

利蘭德輕輕摸了摸林多的頭，銀藍(lán)色的目光正在熠熠發(fā)光，他向黑暗處四處環(huán)視，輕聲問(wèn)道：“眾主讓你去巴尼斯的府邸，那么奧蘿拉也在嗎？”

林多微微搖搖頭，沉默了片刻又開口繼續(xù)道：“她去探望朋友了，只有我在。”

“林多，我有個(gè)16歲的朋友，包括我的妹妹，都和現(xiàn)在的你大相徑庭。記得小心，布列塔尼，再見。”（注：林多的名字Llydaw為林多家鄉(xiāng)“布列塔尼”的威爾士語(yǔ)寫法，利蘭德在此處稱林多Britanny，即英文中“布列塔尼”之意）

“利蘭德，再會(huì)。”林多感到心中無(wú)奈，只得苦笑著告別。

林多看著利蘭德的身影完全消失在目力所及的范圍內(nèi)，竟一下子哽咽住了。利蘭德，你怎么會(huì)如此悲傷？林多在利蘭德美麗的銀藍(lán)色眼睛中看不見當(dāng)初見面時(shí)的輕快，甚至連在嗜仆協(xié)會(huì)時(shí)的生機(jī)也一同消失不見。

林多認(rèn)為利蘭德說(shuō)的那句“記得小心”是一語(yǔ)雙關(guān)，不管利蘭德是否有意，這倒提醒了自己。林多繼續(xù)循著黑色影子間的光亮向前走，突然間竟感到熟悉。10歲時(shí)，自己家破人亡，皆因瘟疫而死，唯有自己活了下來(lái)，便拖著饑餓的身軀連夜逃到莫爾比昂省，趁別人不注意偷偷上了去巴黎的船，原本想要前往利物浦，最后竟偷渡到了愛丁堡。那時(shí)常常是饑腸轆轆，縮著身子走到蘇格蘭蕭索的大街上，懷念著布列塔尼東部的尕羅話和法語(yǔ)，傳入耳中卻盡是不熟悉的語(yǔ)言。

但是現(xiàn)在比那時(shí)更冷。雖然她已經(jīng)感受不到自己的任何溫度，她只有一具冰冷的軀體，但是這些感覺(jué)都是不會(huì)消失的，因?yàn)樽约涸?jīng)是人類。

巴尼斯的府邸燈火通明，若不是知道里面全部都是吸血鬼法院的家伙，林多幾乎都要錯(cuò)當(dāng)成曾經(jīng)夢(mèng)想過(guò)的法國(guó)宮廷的華麗舞會(huì)。

林多頓時(shí)覺(jué)得十分滑稽——吸血鬼的夜視能力根本不必點(diǎn)燃如此多的蠟燭，他們卻偏偏要把那座府邸弄得金碧輝煌。

“閑雜吸血鬼請(qǐng)不要進(jìn)來(lái)，”門前的一個(gè)吸血鬼攔住林多，并打量著她，深吸一口氣后退到一邊，口吻愧疚地說(shuō)道：“您是奧蘿拉大人嗎？請(qǐng)進(jìn)。”

林多走上前，說(shuō)道：“我不是奧蘿拉，你該知道我是吸血鬼，請(qǐng)你讓開。”

“這斗篷..只有眾主和奧蘿拉大人才..快請(qǐng)進(jìn)吧。”

林多看了一眼那個(gè)吸血鬼——還很年輕，年齡的差距明顯極了。他穿著白色絲絨外套，但是卻因?yàn)樗纳矸莶桓业÷?/p>

里面有兩個(gè)看上去身份不低的吸血鬼，就站在一具尸體面前。其中一個(gè)紅栗色頭發(fā)的吸血鬼立刻注意到了她，并用懷疑的目光盯著她。

林多并不理會(huì)。

今天下午忙著翻譯的工作，現(xiàn)在才更，抱歉啦~